"Синдбад-мореход" — величайший шедевр арабской литературы. В книге классический перевод востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899–1961). Михаил Салье — первый и единственный в России, кто перевёл сказки "Тысячи и одной ночи" с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Великолепные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!
Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.
Для среднего школьного возраста.
Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.
Для среднего школьного возраста.
- -17%
Синдбад-мореход
Купили 166 человек
Описание и характеристики
Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного и внеклассного чтения.
Для среднего школьного возраста.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 80
- Вес 523 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Малыш
- Серия Лучшие сказки мира
- Иллюстратор Ирина Петелина
- Переводчик Салье М.А.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.2x21.4x29
- ID товара 3032152
- ISBN 978-5-17-135077-2
- Возрастное ограничение 6+
Отзывы
Сначала новые
Легкое увлекательное повествование для детей 4-5 лет. Конечно, текст дан в литературной обработке и сокращенном виде, подходящем для детской аудитории. Своей дочери перечитывала несколько раз, кроме того, она сама с удовольствием достает и листает книгу. Иллюстрации завораживают даже искушенный взгляд взрослого.
Плюсы
Яркая и приятная на ощупь обложка, замечательные иллюстрации, не мешающие читать.
Минусы
Не очень удобный, нестандартный размер книги, из-за чего она не встает в ряд на полке с детскими произведениями.
Книгу купила в комплект к уже имеющейся про Алладина и Али-бабу. Очень нравятся иллюстрации почти на целый разворот, но не мешающие читать текст. Шрифт мелковат для самостоятельного чтения дошкольников/младшеклассников, но зато позволяет родителям перечитать сказки и насладиться хорошей книгой.
Плюсы
Твердая обложка, большой формат книги, изумительные иллюстрации Петелиной.
Синдбад мореход - классная сказка Востока с ее миром приключений и опасностей. Читали на одном дыхании и планируем повторить. Эта книга лучше мультфильма передает атмосферу магии. В данной сказке нет накрученности и сложности - это важно для детского восприятия; просто отличное времяпрепровождение. Сама книга красивая, с яркой обложкой, что и привлекло внимание доя покупки.
Очень красивая детская книга со сказкой про Синдбада мореплавателя и его захватывающих морских приключениях. Приобретала данную книгу в подарок младшему братишке, который пока что очень любит читать. Книга большого формата, с красивой обложкой, яркими и красочными иллюстрациями. Листы книги плотные, с текстом крупного размера, который легко и быстро читается детьми. Своей покупкой довольна, так как смогла порадовать братика. Рекомендую!