Книгу французского классика, опубликованную в 1928 году, литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в южноуральском Оренбурге – на родине своих предков – Жозеф Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 года во Владивостоке.
Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформл
Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформл
Сибирские ночи
Этот товар закончился
Купили 2 человека
Описание и характеристики
Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника русской эмиграции А.А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М.В. Сеславинский.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 128
- Вес 150 г
- Год издания 2020
- Издательство Оренбургское книжное издательс
- Автор Жозеф Кессель
- Иллюстратор Алексеев А.
- Переводчик Багно Е.
- Страна Зарубежная, Франция
- Размер 1.1x11.3x15.8
- ID товара 2787084
- ISBN 978-5-88788-238-3
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы
Одна.
Плюсы
Одна ночь в портовом городе времен Гражданской войны (1918-1922) в России.
Отчего такое название? Банальная ошибка перевода. Это относится к самой первой зарубежной публикации. Так теперь и издается. Но звучит оригинально и красиво. Произведение классика французской литературы. Книга маленькая, но очень захватывающая, ее буквально можно прочитать за один вечер. Жуткая и атмосферная, живое свидетельство времен, к тому же, книгу идеально дополняют тематически слеланные литографии, которые создавались в трудных и сложных условиях. Сказать так, значит не сказать ровным счетом ничего. Портовый город и буквально
все - все - все. "Семеновцы" - яркие, фактурные, крутые нравом, проживающие в богато обставленных ж/д вагонах, французы, англичане, китайцы, японцы, военные, летчики, пехотинцы, белые, красные, офицеры и солдаты. А еще просто люди, которым нет места и неизвестно куда им деваться. Самая гуща событий, и, в их вихре - главный герой, от чьего лица ведется повествование.
Отчего такое название? Банальная ошибка перевода. Это относится к самой первой зарубежной публикации. Так теперь и издается. Но звучит оригинально и красиво. Произведение классика французской литературы. Книга маленькая, но очень захватывающая, ее буквально можно прочитать за один вечер. Жуткая и атмосферная, живое свидетельство времен, к тому же, книгу идеально дополняют тематически слеланные литографии, которые создавались в трудных и сложных условиях. Сказать так, значит не сказать ровным счетом ничего. Портовый город и буквально
все - все - все. "Семеновцы" - яркие, фактурные, крутые нравом, проживающие в богато обставленных ж/д вагонах, французы, англичане, китайцы, японцы, военные, летчики, пехотинцы, белые, красные, офицеры и солдаты. А еще просто люди, которым нет места и неизвестно куда им деваться. Самая гуща событий, и, в их вихре - главный герой, от чьего лица ведется повествование.