Чилийский поэт и прозаик Роберто Боланьо прожил всего пятьдесят лет и, хотя начал печататься в сорок, успел опубликовать больше десятка книг и стать лауреатом множества наград, в числе которых очень почетные: испанская "Эрральде" и венесуэльская — имени Ромула Гальегоса, прозванная латиноамериканским Нобелем". Большая слава пришла к Боланьо после выхода в свет "Диких детективов" (1998), а изданный после его смерти роман получил премию Саламбо в номинации "Лучший роман на испанском языке", был признан Книгой года в Португалии, а газета The New York Times включила его в десятку главных книг 2оо8 года. Рассказы, вошедшие в сборник "Шлюхи-убийцы" (2001), Боланьо написал, как и большую часть св