Номинация на премию «Локус».
Роман-финалист Немецкой фантастической премии.
На севере Лондона, в Тафнелл Парке, прямо под одной из школьных площадок проходит железнодорожный тоннель, ведущий к станции Кингс-Кросс. Мокро, грязно, опасно. Прекрасное место. Поэтому однажды, в воскресенье перед Рождеством, одна из кузин затащила меня туда на поиски призраков.
Мы нашли одного.
Вот и все. А в понедельник по службе мне пришлось отправиться на место преступления: неизвестный был зар
Роман-финалист Немецкой фантастической премии.
На севере Лондона, в Тафнелл Парке, прямо под одной из школьных площадок проходит железнодорожный тоннель, ведущий к станции Кингс-Кросс. Мокро, грязно, опасно. Прекрасное место. Поэтому однажды, в воскресенье перед Рождеством, одна из кузин затащила меня туда на поиски призраков.
Мы нашли одного.
Вот и все. А в понедельник по службе мне пришлось отправиться на место преступления: неизвестный был зар
- -50%
- Распродажа
Шепот под землей
Купили 880 человек
Описание и характеристики
Роман-финалист Немецкой фантастической премии.
На севере Лондона, в Тафнелл Парке, прямо под одной из школьных площадок проходит железнодорожный тоннель, ведущий к станции Кингс-Кросс. Мокро, грязно, опасно. Прекрасное место. Поэтому однажды, в воскресенье перед Рождеством, одна из кузин затащила меня туда на поиски призраков.
Мы нашли одного.
Вот и все. А в понедельник по службе мне пришлось отправиться на место преступления: неизвестный был зарезан в подземке на станции Бейкер-стрит. Возможно, здесь замешано сверхъестественное. Естественно, на орудии убийства было много следов магии. Убитый оказался сыном сенатора США, и ,прежде чем вы успеете произнести «международный инцидент», со мной связывается агент ФБР. А внизу, в темноте, в тоннелях лондонского метро, в заброшенных канализационных коллекторах и во тьме рек, погребенных при королеве Виктории, я слышу очень странные вещи…
«Этот захватывающий и динамичный роман приятен, остроумен и благожелателен к новым читателям». — Publishers Weekly
«Бен Ааронович пишет отличную юмористическую фантастику. Эти книги крайне увлекательны, в первую очередь потому, что главный герой, Питер Грант, обладает оптимизмом и лукавым чувством юмора. Эффектная история и фирменное остроумие делает чтение чистым удовольствием». — Tor
«История остроумна, сюжет продуман, а персонажи невероятно симпатичны». — Time Out
«Идеальное сочетание “C.S.I.: Место преступления” и Гарри Поттера». — io9
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 400
- Вес 400 г
- Год издания 2023
- Издательство Эксмо
- Издательский бренд fanzon
- Серия Fanzon. Fantasy World. Мастера фэнтези
- Автор Бен Ааронович
- Переводчик Елизавета Трубецкая
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.3x13.2x21
- ID товара 8000932
- ISBN 978-5-04-186858-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Самая любимая книга в цикле про полицейского-волшебника Питера Гранта
Плюсы
- сюжет прекрасен, он затягивает с первых страниц
- герои нетипичные, вносят в сюжет что-то новое. Хотя канва типично-фэнтезийная
- автор умело оставляет несколько вопросов для раскрытия в следующих книг. И информации достаточно получили, и любопытно узнать, что будет дальше
- оформление обложки картой и форзацев классным паттерном. Для каждой книги цикла придумывают свои
- герои нетипичные, вносят в сюжет что-то новое. Хотя канва типично-фэнтезийная
- автор умело оставляет несколько вопросов для раскрытия в следующих книг. И информации достаточно получили, и любопытно узнать, что будет дальше
- оформление обложки картой и форзацев классным паттерном. Для каждой книги цикла придумывают свои
Минусы
- наклейки слишком много наклеек с предупреждениями. Пришлось все отлирать и смывать
Если внимательно читать, то у Аароновича получается настоящий путеводитель по Лондону, и весьма подробный, при этом живой и совершенно не сухой - можно по карте следить за перемещениями персонажей между локациями. Лондон, вообще, важный герой этих книг сам по себе, что, мне кажется, здорово.
Генеральная линия (возникшая во второй части) продолжает развиваться, не исключая побочных и сопутствующих приключений, переплетаясь с ними и создавая дополнительную интригу.
"Шёпот под землёй" выводит на первый план знаменитое Лондонское метро и его "окрестности" - как на поверхности, так и в глубинах коллекторов, катакомб, подземных убежищ и тайников. Разумеется, Ааронович щедро эксплуатирует всевозможные городские легенды, байки, фольклор, связанные с этой темой, дополняя их различными аллюзиями и отсылками.
Генеральная линия (возникшая во второй части) продолжает развиваться, не исключая побочных и сопутствующих приключений, переплетаясь с ними и создавая дополнительную интригу.
"Шёпот под землёй" выводит на первый план знаменитое Лондонское метро и его "окрестности" - как на поверхности, так и в глубинах коллекторов, катакомб, подземных убежищ и тайников. Разумеется, Ааронович щедро эксплуатирует всевозможные городские легенды, байки, фольклор, связанные с этой темой, дополняя их различными аллюзиями и отсылками.
Плюсы
Уровень текстов уверенно держится на заданной планке, по-прежнему всё бодро и динамично, атмосферно и с юмором, хотя кое-где и вполне себе хоррорно. Что, впрочем, не исключает приличного содержания, интересного культурного фона и грамотно выстроенного сюжета.
Отличная книга Ааронович "Шепот под землей", написана также хорошо, как и две предыдущие из этой серии о Питере Гранте в стиле городского фэнтези. Главный герой как всегда весел и прекрасен, который не перестает радовать своими расследованиями. Написано с юмором и интригующим сюжетом , а также запоминающимися персонажами.
Плюсы
Твердый переплет
Хороший перевод
Хороший перевод
Минусы
Минусов в книге не обнаружила
Отчитываюсь о прочитанном: "Шепот под землёй" Бена Аароновича - третья часть приключений констебля Питера Гранта оказалась скучнее первых двух, пропал развесёлый ироничный настрой ГГ, исторических справок стало в разы меньше. То ли перевод подвёл, то ли автор выдохся, но как-то совсем скучно и муторно, несмотря на новых персонажей и целую расу подземных человечков. Концовка обещает продолжение истории, но когда она будет я не знаю, так что нечего и загадывать.