Софи обожает собак, и когда хозяин Кнопочки заболел, она уговорила родителей взять маленькую собачку к себе, чтобы позаботиться о ней, пока мистер Дженкинс не поправится. Девочка очень привязалась к Кнопочке! Как же теперь вернуть щенка его хозяину?..
В этой книге-билингве оригинальный текст и русский перевод расположены на одном развороте, так что даже недавно изучающие английский смогут уверенно следить за сюжетом. Полезная лексика и грамматические конструкции поясняются в постраничных комментариях-сносках. Читайте историю о Софи и Кнопочке теперь не только на русском, но и на английском языке!
В этой книге-билингве оригинальный текст и русский перевод расположены на одном развороте, так что даже недавно изучающие английский смогут уверенно следить за сюжетом. Полезная лексика и грамматические конструкции поясняются в постраничных комментариях-сносках. Читайте историю о Софи и Кнопочке теперь не только на русском, но и на английском языке!
Щенок Кнопочка, или Умная малышка = Buttons the Runaway Puppy
Этот товар закончился
Купили 88 человек
Описание и характеристики
В этой книге-билингве оригинальный текст и русский перевод расположены на одном развороте, так что даже недавно изучающие английский смогут уверенно следить за сюжетом. Полезная лексика и грамматические конструкции поясняются в постраничных комментариях-сносках. Читайте историю о Софи и Кнопочке теперь не только на русском, но и на английском языке!
- Издательство Эксмо
- Серия Английский с Холли Вебб: билингва
- Год издания 2020
- Автор Холли Вебб
- Кол-во стр. 192
- Иллюстратор Софи Уильямс
- Переводчик Анна Тихонова
- Вес 323 г
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.6x13x20.7
- ID товара 2704066
- ISBN 978-5-04-096545-8
- Возрастное ограничение 6+
Отзывы
Милая история о щеночке Кнопочке и маленькой девочки с большим сердцем не только рассказывает о важности добрых поступков и трудном выборе при принятии решения, но и помогает юным читателям освоить иностранный язык. Постраничный перевод позволяет не отвлекаться от увлекательной истории и запоминать конструкции, которые позже можно использовать в своей речи. Рекомендую к покупке!
Плюсы
интересный сюжет, постраничный перевод, доступная цена
Минусы
-
Книга о сбежавшем щенке понравится не только детям всех возрастов, которые любят животных, но и взрослым которые начинают изучать английский язык. Слова не слишком сложные, а сама история не слишком длинная. Книга легко читается, а многочисленные иллюстрации позволяют легко следить за сюжетом. У книги твердая обложка, плотная белоснежная бумага и крупный шрифт.