
«Первый перевод этой книги на русский язык был издан в сильно сокращенном виде в 1990 году, символизируя завершение эры, когда в нашей стране секса не было. Не случайно книга, стоявшая на моей книжной полке, быстро исчезла в неизвестном направлении. Предположительно, с просветительской миссией. Однако, позаимствовавший ее мог остаться разочарованным, поскольку разделы, написанные именно про секс, в тот перевод как раз и не вошли.
Настоящее издание представляет собой полный перевод последнег
Настоящее издание представляет собой полный перевод последнег
Секс в человеческой любви
Купил 941 человек
Описание и характеристики
Настоящее издание представляет собой полный перевод последнего труда создателя транзактного анализа, вышедшего при его жизни. Книга написана характерным для Эрика Берна образным языком и рассчитана скорее на непрофессионального читателя. Перед переводчиком стояла почти неразрешимая задача передать непереводимую игру слов американского сленга, которым так мастерски пользовался автор. Насколько это удалось — судить вам».
Владимир Гусаковский, сертифицированный транзактный аналитик, тренер и супервизор Европейской и Международной ассоциаций транзактного анализа, психотерапевт Европейского реестра, психолог, к.ф.-м.н.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 352
- Вес 421 г
- Год издания 2022
- Издательство Эксмо
- Издательский бренд БОМБОРА
- Серия Легенды психологии. Эрик Берн. Новое оформление
- Автор Эрик Берн
- Переводчик Фет А.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.8x14.7x21.8
- ID товара 2903598
- ISBN 978-5-04-158346-0
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Справедливости ради хочу сказать, что автор этой книги не сам Эрик Берн, а его дочь. Она систематизировала и опубликовала его заметки и черновики, но подчерк великого психотерапевта однозначно чувствуется. Думаю будет полезна как для пар, состоящих в отношениях, для преодоления кризисных ситуаций и у улучшения своей интимной и, не только, совместной жизни, но и для тех, кто лишь намеревается создать семью
Эрик Берн представляет психологический разбор отношений между людьми и показывает какую роль в них играет сексуальность. В данном случае секс рассматривается как часть более широкой системы: любви, привязанности, игр и сценариев поведения. Поведение объясняется через транзактный анализ, а именно через три состояния личности, которые сменяют друг друга в сексуальных и любовных отношениях
Минусы
Эрик Берн слишком упрощает такую сложную тему, как сексуальность, пытаясь свести ее к набору схем
ну, не самая полезная книга. наивно думала, что будет что-то интересно и глубокое, с точки зрения психологи… но по итогу фрейд на минималках какой-то получился. о важности этого явления, о том, что секс это лекарство чуть ли не от всех болезней (астму можно лечить таким образом, оказывается).
и очень много воды с очевидными выводами. и, увы, ничего про игры, хотя в названии они указаны ;)
и очень много воды с очевидными выводами. и, увы, ничего про игры, хотя в названии они указаны ;)
Прочитала книгу по рекомендации своего психотерапевта. И я очень благодарна ему за эту рекомендацию. После ее прочтения я уже не смогла относиться к диалогам, как прежде. Я стала замечать, как меняются "роли" людей (ребенок - родитель - взрослый) и стала отмечать про себя, когда (на каких словах) происходит этот переход. Это очень помогает в общении (принимаю иную позицию, начинаю по-иному вести диалог, да и просто проще относится к тому, что происходит с людьми). Очень терапевтично. Рекомендую.
Минусы
Пришлось привыкать к стилю изложения. Привыкла, прочитав треть книги. Но не пожалела.