Первый отечественный санскритский словарь К. А. Коссовича, начавший печататься в 1854 г., является, главным образом, переработкой английского словаря Г. Г. Вильсона (1819,1832 гг.), составленного по материалам туземных синонимических словарей. .Слова даны в деванагари, порядок слов и транслитерация — на основе кириллицы. Словарь не завершен, содержит свыше 10000 слов. .Книга представляет историографический интерес и может быть полезна для изучающих сравнительное языкознание, а также историю санскритской лексикографии и славянофильства.