Интерес к мистическим, необъяснимым или просто наводящим ужас историям живет, наверное, в каждом человеке. В эту книгу вошли как старинные страшные сказки, передающиеся из уст в уста уже не одно поколение, так и современные городские легенды, которые получили распространение в последние десятилетия, от которых мурашки по телу и стынет кровь. Тексты подготовлены для начального уровня владения японским языком, снабжены переводом на русский язык, списками слов, комментариями и заданиями. Издание предназначено для всех, кто начал или продолжает учить японский язык.
Самые страшные японские истории. Уровень 1 = Nihon honto ni atta kowai hanashi
Купили 453 человека
Описание и характеристики
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-японски
- Автор Надежда Владимировна Надежкина
- Кол-во стр. 128
- Вес 122 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 0.8x12.5x20.1
- ID товара 3056929
- ISBN 978-5-17-165888-5
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы
Шикарный сборник японских легенд! Все истории очень интересные, загадочные, читать одно удовольствие. Язык не сложный, приятный, есть подсказки. Также внутри есть задания для тренировки языка и в конце словарь. Сами легенды здесь не только древние, но есть и современные истории, отчего ещё увлекательнее читать. Удобно, что рассказы небольшие, комфортно знакомится с ними. Оформление лаконичное, шрифт крупный. Удобно, что многое написано хираганой, для начинающих самое то
Мне понравилась данная книга. "Легко читаем по-японски" - подходящее название. Истории интересные. Есть и старые сказки и более современные сказания (страшилки).
Плюсы
Есть перевод. Можно сравнить переведённое самим текст с переведённым автором текстом.
Минусы
Перевод не совсем корректный, но это не "минус" для этой книги. И... хотелось бы побольше историй, - их в Японии ох как много, и все они любопытные.