В книгу вошли народные японские сказки «Ледяная жена», «Легенда о принцессе Акоя», «Молодильная вода» и др.
Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения японским языком и снабжены транскрипцией. В конце книги есть небольшой японско-русский словарь.
Издание предназначено для всех, кто начал или продолжает учить японский язык и стремится читать по-японски.

Самые лучшие японские сказки с произношением

Описание и характеристики

Возрастные ограничения 12+
Издательство АСТ
Серия Учимся читать с транскрипцией
Год издания 2023
ISBN 978-5-17-132759-0
Количество страниц 224
Размер 1.7x16.2x21
Тип обложки Мягкий переплёт
Тираж 2000
Вес, г 243
ID товара 2817146

Отзывы

Пользователь скрыл свои данные04.12.2023

В данной книге 14 известных японских сказок, первая из них - Момотаро. Над каждой строкой текста дано произношение ромадзи, а между строками много свободного места - можно вписать перевод или свои заметки. Слова в предложении разделены пробелами.
Последние 37 страниц занимает японско-русский словарь в алфавитном порядке, начиная со слов на кану "а", затем "и" и т.д. Хотелось бы, чтобы дали также перевод слов, которые начинаются с иероглифов, а не только с символов азбуки.
Бумага сероватая, не самая тонкая. У книги нестандартный размер, хранить удобнее лежа.

Плюсы

Можно научиться читать, выучить новые слова, перестать бояться иероглифов - вы просто видите их с произношением, начинаете привыкать. Печать четкая, глаза не напрягаются при рассматривании незнакомых символов.

Артем23.02.2022

Интересная и полезная книга!

Интересная и полезая книга для тех, кто изучает японский язык, интересуется Японией и вцелом Востоком. Как написано в аннотации, книга содержит ряд японских народных сказок, представленных в удобном формате для изучения.
Текст расположен очень удобно и оптимально для работы с ним. Если вы ищите для себя наиболее подходящий тренажер для чтения на японском, то данная книга должна подойти

Плюсы

Формат, тематика, подбор текстов

Минусы

Не выявил