В книгу вошли народные корейские сказки «Сказание о Чхунхян», «Преданная дочь Симчхон», «Хынбу и Нольбу» и др.
Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения корейским языком. Над каждым словом добавлена русскоязычная практическая транскрипция. В конце книги расположен небольшой корейско-русский словарь.
Издание предназначено для всех, кто только начал изучать корейский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Кореи.
Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения корейским языком. Над каждым словом добавлена русскоязычная практическая транскрипция. В конце книги расположен небольшой корейско-русский словарь.
Издание предназначено для всех, кто только начал изучать корейский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Кореи.
- -15%
Самые лучшие корейские сказки с произношением
Купили 15 человек
Описание и характеристики
Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения корейским языком. Над каждым словом добавлена русскоязычная практическая транскрипция. В конце книги расположен небольшой корейско-русский словарь.
Издание предназначено для всех, кто только начал изучать корейский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Кореи.
- Возрастные ограничения 12+
- Издательство АСТ
- Серия Учимся читать с транскрипцией
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-17-132758-3
- Количество страниц 224
- Размер 1.7x16.2x21
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 2000
- Вес, г 231
- ID товара 2817145
Отзывы
Корейские сказки
Книга больше подходит для тех, кто обладает большим запасом слов корейского языка (ведь к сожалению перевода нет, есть только в конце словарь, в котором переведены некоторые слова).
Из положительного могу сказать, что шрифт крупный - удобен в прочтении. А также есть к каждому слову транскрипция, благодаря чему можно себя проверить в правильности произношения (есть некоторые ошибки в траскрипции...лучше покупать, когда уже уверен в чтении).
Из положительного могу сказать, что шрифт крупный - удобен в прочтении. А также есть к каждому слову транскрипция, благодаря чему можно себя проверить в правильности произношения (есть некоторые ошибки в траскрипции...лучше покупать, когда уже уверен в чтении).
Небольшой сборник корейских сказок с красивой обложкой, который решила добавить в свою коллекцию.
Плюсы
- произношение написано прямо над текстом, причем не транскрипция, а просто корейские слова русскими буквами, это удобно
- словарик в конце книги
- словарик в конце книги
Минусы
- очень не хватает полного перевода сказок на русский, чтобы была возможность сравнить то, что понял и смог перевести с правильным переводом