Сакариас Топелиус — шведский писатель, сказочник, журналист, поэт, обладатель золотой медали Шведской Академии.
В книгу "Сампо-Лопарёнок" вошли три истории: "Сампо-Лопарёнок", "Зимняя сказка", "Как тролли на свой лад Рождество справляли". Далеко на Севере жили лопарь и лопарка. И был у них сын по имени Сампо. Он был очень отважный. Однажды Сампо-Лопарёнок захотел увидеть оленя с Золотыми рогами и отправился в царство горного короля. Никто оттуда ещё не возвращался…
Классический пересказ А. Любарской, перевод Л. Брауде.
Рисунки О. Демидовой.
Для младшего школьного возраста.
В книгу "Сампо-Лопарёнок" вошли три истории: "Сампо-Лопарёнок", "Зимняя сказка", "Как тролли на свой лад Рождество справляли". Далеко на Севере жили лопарь и лопарка. И был у них сын по имени Сампо. Он был очень отважный. Однажды Сампо-Лопарёнок захотел увидеть оленя с Золотыми рогами и отправился в царство горного короля. Никто оттуда ещё не возвращался…
Классический пересказ А. Любарской, перевод Л. Брауде.
Рисунки О. Демидовой.
Для младшего школьного возраста.
- -15%
Сампо-Лопарёнок
Купили 77 человек
Описание и характеристики
В книгу "Сампо-Лопарёнок" вошли три истории: "Сампо-Лопарёнок", "Зимняя сказка", "Как тролли на свой лад Рождество справляли". Далеко на Севере жили лопарь и лопарка. И был у них сын по имени Сампо. Он был очень отважный. Однажды Сампо-Лопарёнок захотел увидеть оленя с Золотыми рогами и отправился в царство горного короля. Никто оттуда ещё не возвращался…
Классический пересказ А. Любарской, перевод Л. Брауде.
Рисунки О. Демидовой.
Для младшего школьного возраста.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 64
- Вес, г 453
- Размер 0.9x21.6x28.9
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Малыш
- Серия Зимние сказки
- Возрастные ограничения 0+
- ISBN 978-5-17-153992-4
- Тираж 3000
- ID товара 3000985
Отзывы
Сначала новые
Сказка про отважного и храброго мальчика лопаря, который рискнул подняться в горы, показывает много примеров. Сюжет рассматривает серьезные темы - воспитание, следование своим мечтам, уважение к природе. Колорит финский ощущается сразу, начиная от величавой природы и заканчивая кучей волшебных зверей, традиционных для местного фольклора. Красивая история!
От книги не в восторге... Но, к сожалению, не так велик выбор сказок Топелиуса на книжном рынке, чтоб выбирать. Поэтому покупкой довольна и рекомендую.
Плюсы
1. Интересные зимние сказки, с нехарактерными для нас сюжетами. Пересказ Любарской и перевод Брауде читается легко и интересно.
2. Хорошая полиграфия, бумага не просвечивает, иллюстрации красочные и их сравнительно много.
2. Хорошая полиграфия, бумага не просвечивает, иллюстрации красочные и их сравнительно много.
Минусы
1. Сказки в пересказе Любарской теряют часть смысла (по идеологическим соображениям раннего СССР, Топелиус имел христианское мировоззрение). Хотелось бы перевод читать.
2. Не очень понравились иллюстрации, есть расхождения с текстом.
2. Не очень понравились иллюстрации, есть расхождения с текстом.
Сампо-лопаренок
В издании три сказки. Две не самые известные, а вот история про смелого и находчивого Сампо-лопаренка, наверное, самая известная у Топелиуса. Иллюстрации на каждой странице. Не могу назвать их лучшими или привлекающими внимание, но они однозначно симпатичные.
Плюсы
Увеличенный крупный формат - двадцать девять сантиметров. Отсюда и вес при малом количестве страниц.
Довольно милые иллюстрации.
Довольно милые иллюстрации.