Пособие содержит основной грамматический материал, тексты с включением пройденной грамматики и упражнения для закрепления изученного материала. В последних уроках даются неадаптированные тексты итальянских авторов. Изучение текстового материала потребует необходимость использования итальянско-русского словаря или использование словарей в поисковых системах Интернета. В конце учебного пособия приведены ключи к упражнениям для проверки правильности их выполнения.
.Для студентов, преподавателей, школьников и лиц, впервые приступающих к изучению итальянского языка.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- -17%
Самоучитель итальянского языка Уч. пос. (м) Федоренко
Купили 36 человек
Описание и характеристики
- Издательство Флинта
- Год издания 2013
- Кол-во стр. 264
- Вес 270 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.1x14.5x20.3
- ID товара 2352283
- ISBN 978-5-9765-1334-1
Отзывы
Сначала новые
Учебное пособие, как и любая новая книга, безусловно оказалось очень полезным при изучении языка, но есть ряд моментов.
Плюсы
В целом, в пособии собран прекрасный материал: интересные познавательные тексты, основная грамматика, разнообразная лексика.
Грамматика представлена четко, без лишней воды. Моментами объясняются тонкости и детали, которых не встречала в других пособиях, например, интересные случаи употребления предлогов.
Ко всем словам и предложениям, иллюстрирующим правила, есть перевод; есть и транскрипция (на русском языке с ударением).
Есть перевод почти ко всем словам, приводимым для выполнения упражнений и чтения текстов.
Список аббревиатур в деловой переписке в самом начале книге - нигде такой не встречала. Пока не знаю, как и где его использовать, но в целом информация редкая.
Грамматика представлена четко, без лишней воды. Моментами объясняются тонкости и детали, которых не встречала в других пособиях, например, интересные случаи употребления предлогов.
Ко всем словам и предложениям, иллюстрирующим правила, есть перевод; есть и транскрипция (на русском языке с ударением).
Есть перевод почти ко всем словам, приводимым для выполнения упражнений и чтения текстов.
Список аббревиатур в деловой переписке в самом начале книге - нигде такой не встречала. Пока не знаю, как и где его использовать, но в целом информация редкая.
Минусы
Тексты по своему содержанию достаточно сложные для представленного уровня грамматики и совсем не иллюстрируют тему урока (например, "Посещение Флоренции" уже в 5 уроке в теме "Личных местоимений").
Подход, который предполагает заучивание, о чем честно и сказано в предисловии к учебному пособию (например, такие задания: "переписать слова в тетрадь и выучить", "выучить наизусть спряжение"), когда хотелось бы видеть лучше упражнения на отработку этих же слов и спряжений.
Отсутствие ответов к таким заданиям, например: "ответить на вопросы", "перевести предложения" или "проспрягать глаголы". Если это самоучитель, как тогда себя проверить в таком случае?
Опечатки и неточности в ключах к остальным упражнениям, иногда в самих уроках.
Отсутствие аудио, без него сложно оценить правильность произношения при самостоятельном изучении языка.
Оформление и качество печати самой книги.
Подход, который предполагает заучивание, о чем честно и сказано в предисловии к учебному пособию (например, такие задания: "переписать слова в тетрадь и выучить", "выучить наизусть спряжение"), когда хотелось бы видеть лучше упражнения на отработку этих же слов и спряжений.
Отсутствие ответов к таким заданиям, например: "ответить на вопросы", "перевести предложения" или "проспрягать глаголы". Если это самоучитель, как тогда себя проверить в таком случае?
Опечатки и неточности в ключах к остальным упражнениям, иногда в самих уроках.
Отсутствие аудио, без него сложно оценить правильность произношения при самостоятельном изучении языка.
Оформление и качество печати самой книги.
не самоучитель, а дайджест
Не рекомендую для начинающих. При распаковке неприятно удивил маленький объем. Пособие представляет собой дайджест грамматики и тексты. Не все формулировки ясные и чёткие, есть опечатки. Пособие подойдёт для тех, кто подзабыл итальянский и хочет освежить в памяти. Использовать годится только как шпаргалку, чтобы без лишней воды структурировать уже имеющиеся знания.
Плюсы
позволяет зафиксировать минимальный объем грамматики
Минусы
это не самоучитель
Самоучитель вполне достойный. Серьёзный, основательный подход автора даёт возможность действительно получить знания по грамматике итальянского языка, усвоить основную лексику для общения и чтения текстов. Правила грамматики даны в минимальном, но достаточном объёме для успешного применения на практике. Тексты для чтения в конце книги не очень простые, но и не слишком сложные. Хороший, качественный самоучитель.