Книга Сакура и дуб: Ветка сакуры. Корни дуба (Всеволод Овчинников)
Всеволод Владимирович Овчинников — журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его именем связано новое направление в отечественной журналистике — создание психологического портрета зарубежного общества.
Творческое кредо автора: «Убедить читателя, что нельзя мерить чужую жизнь на свой аршин, нельзя опираться на привычную систему ценностей и критериев, ибо они отнюдь не универсальны, как и грамматические нормы нашего родного языка».
В 1985 году за э

Сакура и дуб: Ветка сакуры. Корни дуба

4.5 (60 оценок)
Купили более 1 800 человек

Описание и характеристики

Всеволод Владимирович Овчинников — журналист-международник, писатель, много лет проработавший в Китае, Японии, Англии. С его именем связано новое направление в отечественной журналистике — создание психологического портрета зарубежного общества.
Творческое кредо автора: «Убедить читателя, что нельзя мерить чужую жизнь на свой аршин, нельзя опираться на привычную систему ценностей и критериев, ибо они отнюдь не универсальны, как и грамматические нормы нашего родного языка».
В 1985 году за эти произведения автор был удостоен Государственной премии СССР.
В 2010 году Президент РФ вручил Всеволоду Овчинникову орден «За заслуги перед Отечеством» четвертой степени.

«Ветка сакуры» и «Корни дуба» — были и остаются поистине шедевром отечественной публицистики. Поражающая яркость и образность языка, удивительная глубина проникновения в самобытный мир английской и японской национальной культуры увлекают читателя и служат ключом к пониманию зарубежной действительности.
В Японии «Ветка сакуры» стала бестселлером, и англичане, скептически относящиеся к попыткам иностранцев разобраться в их национальном характере, встретили «Корни дуба» весьма благосклонно.

Отзывы на это издание

4.5
60 оценок

Почему стоит купить:

  • глубокий анализ культур
  • яркие метафоры
  • выразительный стиль письма
  • детальные описания быта
  • качественное издание
  • эстетичное оформление

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга получила преимущественно положительные отзывы благодаря глубокому погружению в культуры Японии и Великобритании. Автор детально описывает быт, традиции и менталитет народов, используя яркие метафоры и живой язык. Читатели отмечают познавательность материала, который помогает лучше понять чужие обычаи и взгляды. Несмотря на отдельные устаревшие факты, многие считают это несущественным недостатком, подчёркивая важность культурного контекста и стилистические достоинства произведений. Качество издания также получило позитивные отклики, особенно оформление и состояние экземпляров. Подходит любителям путешествий, кросс-культурных исследований и качественной публицистики.
Сначала новые
Я покупала данную книгу в подарок бабушке - учительнице английского, - и ей она очень понравилась. Особенно часть про Великобританию по очевидным причинам. Согласно её словам, в "Ветке дуба" автор детально описывает быт англичан, и каждая история по своему интересна. Здесь можно узнать много нового о культуре Туманного Альбиона, и самое главное, что данная информация актуальна и в наше время.
Что касается "Ветки сакуры", это была моя настольная книга по культуре Японии ещё в школьные времена. Ни в одном другом издании я не смогла найти столько занимательных фактов о любимой стране! Всеволод Овчинников - прекрасный писатель и знает, как правильно подать свой материал человеку практически любого возраста.
Плюсы
Замечательная книга в двух частях, которую просто обязан прочитать каждый любитель Японии или Великобритании
Минусы
Нет
Данное издание брала по рекомендации. Очень понравилось что писатель, не просто путешественник, а журналист с опытом проживания в Англии и Японии. Он не голословен, всё подкрепляется реальными ситуациями из быта. Благодаря таким произведениям мы учимся лучше понимать жителей других стран, их ценности и обыденность. Советую для тех, кто хочет углубится в культуру. Однако на мой взгляд данные могут быть немного устаревшими
Когда-то читала "Ветку сакуры" в электронном формате. Обратить внимание на публицистику Всеволода Овчинникова мне энное количество лет назад порекомендовал весьма талантливый в своем деле журналист и руководитель, поэтому я не могла не прислушаться. И теперь, спустя немалое количество времени, у меня возникло большое желание перечитать книгу на фоне вспыхнувшего интереса к японской культуре, взаимоотношениям Востока и Запада, влияния восточных культурных традиций на западных авторов и наоборот; да и просто чтобы освежить в памяти качественную прозу. На этот раз решила, что произведения Овчинникова должны всенепременно занять место на моей полке в виде бумажного издания. Очень обрадовалась, увидев в приложении "Читай-города" распродажный экземпляр по приемлемой цене.
Плюсы
Готовилась к тому, что уцененный экземпляр будет с существенными повреждениями, и заранее примирилась с этим. Но опасения оказались напрасными! Легкое замятие одного уголка никак не повлияло на приятный вид весьма качественного издания. С некоторых маркетплейсов книги приходили с гораздо более выраженными изьянами, и за полную цену. Поэтому покупкой очень довольна, спасибо "Читай-городу"!
Объединение этих двух трудов- гениальное издательское решение . На контрасте между эстетичной, коллективисткой Японией и консервативной Англией ярче проступают особенности обоих культур. Автор пишет невероятно красиво , сочно и интеллигентно. Каждые эссе читается как отдельное художественное произведение. Автор мастерски подбирает метафоры, в книге полностью отсутствует высокомерие
Книга «Сакура и дуб: Ветка сакуры. Корни дуба» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Всеволод Овчинников «Сакура и дуб: Ветка сакуры. Корни дуба» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.