Давняя мечта о Винланде вот-вот претворится в жизнь. Сыграв свадьбу с Гудрид, Торфинн приступает к последним приготовлениям для смелого путешествия за океан, стремясь основать колонию, где люди смогут жить без войн и рабства. Но даже среди его спутников не все готовы следовать пацифистским идеалам Торфинна. Страхи, обуревающие людей, грозят поставить под угрозу создание райского уголка. Это история о людях, которые решаются бросить вызов прежнему миру, чтобы построить новый. Включает в себя оригинальные тома 25 и 26.