Создание своего мирного края в Винланде требует огромных ресурсов, и потому Торфинн вместе со своей командой отправляется в Грикланд, чтобы заработать побольше денег. Для этого он собирается торговать там рогом нарвала — средневековым лекарством от всех болезней. Северянину предстоит вновь встретиться со старыми товарищами и впервые взглянуть в глаза своему прошлому... чтобы увидеть в них яростный огонь мести.