Извечное противостояние мужчины и женщины. Он - второй наследник престола, авантюрист и прожигатель жизни. Она - дочь богатых родителей, известная контрабандистка и воровка. Вот уже десять лет они непримиримые соперники. И все бы оставалось так и дальше, если бы однажды император не поручил ей охранять своего сына в длительном путешествии.