Жили-были два совершенно разных котенка. Первый родился в достопочтенном дворянском семействе, жил на берегу Розового озера и звали его Рыжий. Второй родился в семье адмирала флота, жил на другом берегу Розового озера и звали его Полосатый. Их объединяло только одно – невероятное желание отправиться на поиски приключений. И вот, в один не совсем прекрасный день, два котенка встретились и подружились.