Герметичный триллер от лауреата остросюжетной премии № 1 в Японии — «Японской детективной литературы». Завораживающая психологическая дуэль в замкнутом пространстве.

Хиро и Аки решили закончить отношения и разойтись навсегда. Из некогда общей квартиры вывезены все вещи, но сегодня она пустовать не будет — молодой человек и девушка проведут здесь последнюю ночь вместе. Сидя на татами и используя дорожный чемодан в качестве стола, они поговорят под напитки и вкусную еду, вспомнят прошлое. А в особенности — один его эпизод…
Есть то, что связывает их сильнее, чем все остальное в совместной жизни. Глубокое чувство вины, отягощенное страшными подозрениями. Когда-то из-за них погиб чел
  • -15%

Рыбки в пятнах света

3.7 (71 оценка)
Купили более 1 300 человек

Описание и характеристики

Герметичный триллер от лауреата остросюжетной премии № 1 в Японии — «Японской детективной литературы». Завораживающая психологическая дуэль в замкнутом пространстве.

Хиро и Аки решили закончить отношения и разойтись навсегда. Из некогда общей квартиры вывезены все вещи, но сегодня она пустовать не будет — молодой человек и девушка проведут здесь последнюю ночь вместе. Сидя на татами и используя дорожный чемодан в качестве стола, они поговорят под напитки и вкусную еду, вспомнят прошлое. А в особенности — один его эпизод…
Есть то, что связывает их сильнее, чем все остальное в совместной жизни. Глубокое чувство вины, отягощенное страшными подозрениями. Когда-то из-за них погиб человек. Не просто погиб, а был убит, уверены оба. И оба втайне считают убийцей друг друга. И в эту последнюю ночь главная цель каждого — во что бы то ни стало добиться от другого признания в убийстве…

РОМАН ПЕРЕВЕДЕН С ЯПОНСКОГО.

Причины для покупки:
1. Роман в духе Канаэ Минато, «королевы иямису».
2. Редчайший жанр — герметический психологический триллер.
3. Повествование с двух точек зрения.
4. Шокирующие повороты сюжета.
5. Перевод Сергея Логачева.

Награды Рику Онды:
2005 — Премия имени Йосикава Эйдзи для молодых писателей.
2005 и 2017 — Гран-при японской Ассоциации книготорговцев.
2006 — Премия Ассоциации писателей детективов, а также вхождение в шорт-лист премии имени Наоки Сандзюго.
2007 — Премия имени Сюгоро Ямамото.
2017 — Премия имени Наоки Сандзюго.
_____________________________________________________________
«Яркий динамичный триллер, который играет как рыбка. …Здесь откровение за откровением падают словно камни, исчезая в глубине и оставляя лишь смутное ощущение потревоженной водной глади». — New York Times

«Мастер-класс по созданию триллеров». — Daily Mail

«Оригинальный, тревожный психологический триллер, полный мрачных твистов». — Independent

Отзывы

3.7
71 оценка

Почему стоит купить:

  • Красивая обложка
  • Интересные описания природы
  • Ненадежный рассказчик, постепенное раскрытие загадок вместе с героями
  • Особенная японская атмосфера
  • Диалоги дивные и реалистичные
  • Стремительное развитие истории
  • Погружение в атмосферу утомлённости, духоты, полусна

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Обложка книги получила положительные отзывы, многие отметили её красоту и оригинальность. Однако впечатления от самой истории оказались смешанными. Среди плюсов отмечают качественные диалоги, атмосферное описание, интересную атмосферу японского стиля повествования, динамику сюжета и необычное построение событий вокруг одной ночи. Среди минусов чаще всего отмечались неудовлетворительный финал, который многим показался открытым, непонятным или поспешным, а также отсутствие ясных ответов на ключевые вопросы произведения. Некоторые читатели выразили разочарование несоответствием жанра заявленному («герметический детектив», «триллер»), отсутствием интриги, динамики и раскрытия основной идеи. Некоторые рецензенты посоветовали искать знакомства с автором в других книгах, поскольку именно в данной работе замысел оказался недостаточно проработанным.
Сначала новые
ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕРЫ
Обложка этого издания без преувеличения великолепна. И две рыбки, бьющиеся в замкнутом пространстве, и вода в переливающихся лучах, и совершенно настоящие пузырики – всё такое живое, что, кажется, протяни руку и попадешь в этот другой, чарующий мир.
Сам же роман меня не очень впечатлил. Особенно расстроил странный, неясный финал. То ли незавершенный, то ли открытый, но автор дает читателям пищу для фантазий, что лично меня не очень радует: ведь мне хотелось дочитать историю автора, а не купить книгу и сидеть придумывать свою собственную.
Неплохой камерный триллер, очень лёгкий и есть о чем подумать. Очень тонко прослеживается японский стиль повествования и есть некоторые повороты сюжета ,которые заставляют сильно напрячься. Но они не связаны с каким-то ужасом, а больше с чем-то запретным. Вае события происходят за одну ночь рассказов и исповеди друг перед другом. Кто они друг для друга ?
Плюсы
Сюжет
Минусы
Нет
Честно говоря, надежды на нее было намного больше. Суть передавать не буду, но скажу так, на заявленный жанр-триллер, совсем не похоже. Есть элементы неожиданности, какие-то повороты сюжета, но это больше герметичная драма. На главные вопросы, которые возникли у меня, как у читателя, ответа нет, и видимо автор решил, что мы должны были додумать сами.
Всем любителям анализировать главных героев, их поступки и мысли, эта книга для вас. Те, кто хотел динамичных сцен, тайн и разгадок, лучше мимо. Сама я еле дочитала.
Плюсы
Красивая обложка
Лишь мы вдвоём...
Очень нравится этот автор, поэтому надеюсь, что её будут издавать ещё. Взаимоотношения у неё невероятно хорошо получается прописывать. Диалоги дивые и реалистичные, переводчик тоже хорошо постарался. История развивается на удивление стремительно, и не даёт заскучать вообще, потому что очень хочется вслушиваться в эти диалоги, которые так и норовят скрыть страшные тайны.
Книга «Рыбки в пятнах света» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Рику Онда «Рыбки в пятнах света» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.