Эдвард Резерфорд — английский писатель, автор мировых бестселлеров «Лондон», «Дублин», «Ирландия», «Нью-Йорк», «Париж» и др. На страницах романа «Русское», романа о России, разворачивается история длиной без малого в две тысячи лет, где переплетаются и взаимодействуют реально существовавшие исторические деятели и вымышленные автором персонажи. Изучив огромное количество литературы, он широкими мазками намечает значимые вехи, выхватывая самые драматические события истории и место в них человека. Русская литература служит Резерфорду проводником сквозь века, дает модель для образов персонажей и их взаимоотношений. Взгляд Резерфорда — это, конечно же, взгляд иностранца, очередного «путешественни
Русское
Купили 880 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1056
- Вес 1053 г
- Год издания 2021
- Издательство Азбука
- Серия The Big Book
- Автор Эдвард Резерфорд
- Переводчик Татьяна Шушлебина, Игорь Куберский, Софья Ардынская, Анна Щеникова
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 4.5x14x22
- ID товара 2844907
- ISBN 978-5-389-17562-4
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Как бы написать.. «Русское» это грандиозная попытка объять необъятное: 1800 лет нашей нашей, истории России глазами зарубежного писателя. Это было моим первым знакомством и поэтому меня удивил прием Резерфорда: он рассказывают историю страны через многострадальные судьбы двух вымышленных поселений с одинаковым названием Русское, первое из которых на юге, а второе – на севере. При этом он использует поколение судеб вымышленных героев, так или иначе связанных с историческими деятеля, личностями. Каждая глава в этом романе – это новый век, новая эпоха: процветание Руси, феодальная раздробленность, грозная опричнина, смутное время итд.
Это по истине масштабное и эпическое полотно, и писатель проделал огромную, скрупулезную работу.
Однако Резерфорд время от времени позволяет сокращать изображаемые события, подробно раскрывая одни события в угоду другим. И все-таки следует помнить о том, что Резерфорда – иностранец, поэтому проскальзывает присущая ему однобокость суждений, присущая «взгляду со стороны».
Однозначно советую.
Это по истине масштабное и эпическое полотно, и писатель проделал огромную, скрупулезную работу.
Однако Резерфорд время от времени позволяет сокращать изображаемые события, подробно раскрывая одни события в угоду другим. И все-таки следует помнить о том, что Резерфорда – иностранец, поэтому проскальзывает присущая ему однобокость суждений, присущая «взгляду со стороны».
Однозначно советую.
Я специально оставил этот роман , чтоб последним прочесть его среди всего творчества Резерфорда. Не скажу, что я был рад, тому что местами читал. Думаю неоторые события, которые были в этой книге автор мог заимствовать из источника не нашей литературы, а западной. Хотя от этого книга не стала для меня хуже. Все так же интересно было читать и прослеживать события в этой книге.
Плюсы
красивое оформленеи
Минусы
нет
Сама идея романов Резерфорда конечно масштабна - от истоков к современности; в рамках заданного города / страны / места; глазами многих поколений нескольких семей. Интересно, но почему не завораживает, так и не поняла. Казалось бы все идеально, но, увы, не цепляет. Читала долго и трудно. Возможно, просто не мой автор. Из серии прочитаны 2 книги - Нью Йорк и Русское, но впечатления пока схожи
Масштабно и впечатляюще
Потрясный роман, по которому можно проследить становление Руси сквозь эпохи, понаблюдать за историческиеми личностями, но не с разбором дипломированных историков той или иной эпохи, а как бы со стороны простого человека, который может многого не знать об этих людях. Мне было очень любопытно наблюдать за "барско-крестьянскими" отношениями в веках, но, думаю, тут много сгладили. Отдельное удовольствие - постепенно замечать, как от главы к главе немного меняется стиль и сам язык повествования, меняются не только слова из-за того, что какие-то вещи уходят в прошлое, а какие-то, наоборот, появляются, кажется будто сами предложения выстроены по-другому. Наверное, тут стоит отдать должное переводчикам-адаптаторам, от этого роман сильно выиграл. Также будьте осторожны, может возникнуть сильное желание изучать историю много подробнее)