Книга Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов () — 1

Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов

2 оценки
Купили 29 человек
Настоящий русско-японский и японско-русский словарь охватывает термины и понятия, употребляемые в исследовательской и критической литературе по архитектуре, изобразительному, декоративно-прикладному и театральному искусству и является первым опытом в российской лексикографической практике составления японских словарей на подобную тематику. Автор не ограничивается узкотерминологическим подбором слов и включает материал по главным разделам истории искусства. Словарь содержит основные термины и пон
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    212
  • Вес
    230 г
  • Год издания
    2024

Отзывы

5.0
2 оценки
0
0
0
0
2
Наталья30.06.2026
Небольшая, но ценная книга. Половина отдана словарным переводам с русского на японский, половина - с японского на русский. Книга действительно узко специальная для искусствоведов и мастеров. Здесь есть как общие искусствоведческие термины, так и специфические типа "кракелюр" и "изразец" и т.п. Слова написаны в трех вариантах - русский, кандзи и хирагана. Что очень удобно.
Пользователь скрыл свои данные15.04.2026
Очень полезное пособие для филологов-японоведов, кто хочет подробно изучить тему искусства. Здесь собрана не просто лексика, а важные термины в вопросе искусствоведения. Отражает как западные традиции, так и восточные. Для человека, который перешёл к данному пособие открывается тема искусства (живопись, скульптура и т. д) очень подробно, даже для эксперта откроется много нового. Однозначно рекомендую!

Описание и характеристики

Настоящий русско-японский и японско-русский словарь охватывает термины и понятия, употребляемые в исследовательской и критической литературе по архитектуре, изобразительному, декоративно-прикладному и театральному искусству и является первым опытом в российской лексикографической практике составления японских словарей на подобную тематику. Автор не ограничивается узкотерминологическим подбором слов и включает материал по главным разделам истории искусства. Словарь содержит основные термины и понятия, необходимые в исследовательской работе и изучении дисциплин гуманитарного цикла, и является частью учебного комплекса, в который входит монография автора "Русское искусство в русской истории" (на японском языке; М.: МГИИТ, 2019), снабженная многочисленными иллюстрациями. Словарь представляет собой ценный материал по профессиональной терминологии и будет полезен преподавателям, студентам, архитекторам, художникам, искусствоведам, а также всем, кто интересуется японским и русским искусством. Терминологическую базу словаря составили оригинальные тексты на японском языке по русскому и японскому искусству, а также терминологические словари "Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура" (М.: Эллис Лак, 1997), "Традиционное искусство Востока" (М.: Эллис Лак, 1997). Словарь включает около 2000 терминов и понятий.
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    212
  • Вес
    230 г
  • Год издания
    2024
  • Издательство
    ВКН
  • Размеры в см
    0.9x14.6x21
  • ID товара
    3055089
  • ISBN
    978-5-7873-2113-5
Книга «Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу «Русско-японский и японско-русский словарь искусствоведческих терминов» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.