"Таджикско-русский и русско-таджикский разговорник предназначен для студентов, изучающих таджикский язык как государственный, а также для ширового круга лиц, не владеющих русским или таджикским языком. Разговорник содержит наиболее часто употребляемые слова, словосочетания и выражения, полезные в процессе реализации межкультурного общения между представителями вышеуказанных этнических социумов. Разговорник включает культурные и ишионально-специфические реалии, знание которых облегчает знакомство с традициями российского и таджикского национально .языкового сообществ и способетвует расширению кругозора.