Язык бизнеса и права, современная автомобильная и компьютерная терминология, американизмы, без которых невозможно сегодня речевое общение в ФРГ, а также множество остроумных обиходно-бытовых немецких выражений - все это можно найти в предлагаемом вашему вниманию словаре. Его составитель профессор В. А. Гандельман много лет был правительственным переводчиком. У нас в стране и за рубежом он известен не только как автор более 60 трудов филологического профиля, в том числе словарей и учебников, но и как видный политолог.