Словарь содержит около 7000 словарных статей и более 9000 примеров контекстуального перевода фразеологических единиц. В качестве литературных источников словаря было использовано около 1000 произведений русской литературы с тщательно подобранными английскими эквивалентами.
Словарь предназначен для широкого круга читателей: преподавателей, переводчиков, научных работников, аспирантов и студентов в нашей стране, а также за рубежом.