- Возрастное ограничение 6+
Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги
Купили 19 человек
Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки.
.Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте.
.В начале сборни
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 256
- Вес 170 г
- Год издания 2017
Отзывы
Сначала новые
Ещё одна потрясающая книжка от Александра Валентинович. Очень емкое пособие, несмотря на маленький размер книжки. Для продвинутого уровня, как заявлено на книжке, собрана очень полезная информация об испанских эквивалентах пословиц и
поговорок. Здесь их более 1000,о существовании многих даже не слышала. Это книга однозначно поднимет ваш уровень знания разговорного языка
поговорок. Здесь их более 1000,о существовании многих даже не слышала. Это книга однозначно поднимет ваш уровень знания разговорного языка
Куда же без хорошей поговорки!
Давно искала подобную книгу по испанскому языку и вот наконец! Очень полезное пособие для среднего и продвинутого уровня, когда уже читаешь неадаптированные оригинальные статьи в газетах и художественную литературу.
Понравился формат книги и её структура (отдельные разделы "с русского на испанский" и "с испанского на русский"), её удобно брать с собой и легко пользоваться. Рекомендую тем, кто хочет пополнить словарный запас чем-то новым, не книжно-стандартным.
Понравился формат книги и её структура (отдельные разделы "с русского на испанский" и "с испанского на русский"), её удобно брать с собой и легко пользоваться. Рекомендую тем, кто хочет пополнить словарный запас чем-то новым, не книжно-стандартным.
Плюсы
Содержание
Минусы
Цена без скидок высоковата
Очень интересная и полезная книга. Одновременно изучаешь испанский язык и знакомишься с многовековой культурой, народной мудростью Испании через яркие образцы пословиц и поговорок. Звучные, образные выражения отлично запоминаются. Конструкции испанского языка и незнакомые слова без усилий усваиваются, становятся своими. И польза, и эстетическое удовольствие!
Плюсы
Небольшой формат книги.
Минусы
Мягкий переплёт.
Описание и характеристики
- Издательство
- Год издания 2017
- Автор
- Кол-во стр. 256
- Вес 170 г
- Переплёт Мягкий
- Размеры в см 1.2x11.6x16.5
- ID товара 2695620
- ISBN 978-5-89815-425-7, 978-5-9925-1247-2
- Возрастное ограничение 6+