Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. .Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. .В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги

5.0 (2 оценки)
Купили 5 человек

Описание и характеристики

Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. .Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается указатель включенных пословиц и поговорок для быстрого их нахождения в тексте. .В начале сборника приводятся испанские пословицы и поговорки о пословицах и поговорках.
  • Возрастные ограничения 6+
  • Издательство КАРО
  • Год издания
  • Количество страниц 256
  • Размер 1.2x11.6x16.5
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Тираж 3000
  • Вес, г 170
  • ID товара 2695620

Отзывы

5.0
2 оценки
0
0
0
0
2
Аня23.09.2023
Куда же без хорошей поговорки!
Давно искала подобную книгу по испанскому языку и вот наконец! Очень полезное пособие для среднего и продвинутого уровня, когда уже читаешь неадаптированные оригинальные статьи в газетах и художественную литературу.
Понравился формат книги и её структура (отдельные разделы "с русского на испанский" и "с испанского на русский"), её удобно брать с собой и легко пользоваться. Рекомендую тем, кто хочет пополнить словарный запас чем-то новым, не книжно-стандартным.
Плюсы
Содержание
Минусы
Цена без скидок высоковата
Людмила19.06.2022
Очень интересная и полезная книга. Одновременно изучаешь испанский язык и знакомишься с многовековой культурой, народной мудростью Испании через яркие образцы пословиц и поговорок. Звучные, образные выражения отлично запоминаются. Конструкции испанского языка и незнакомые слова без усилий усваиваются, становятся своими. И польза, и эстетическое удовольствие!
Плюсы
Небольшой формат книги.
Минусы
Мягкий переплёт.
Книга «Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Александр Киселев «Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.