- Возрастное ограничение 16+
Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы
Книга Наталии Осояну о румынских мифах и самых неожиданных их пересечениях со славянской и европейской мифологией. Истории фольклорных, сказочных персонажей: чертей, вампиров, морских дев и прочих — от Бабы-Яги (Мумы Пэдурий) до Дракулы. Румыны веками жили на перекрестке культур, и в их взаимном влиянии сформировалась причудливая картина румынской мифологии. Многое в ней кажется знакомым, а многое — непривычным. В ней есть свои драконы — балауры, колдуны — соломонары и жар-птицы — маястры. В ней
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 240
- Вес 405 г
- Год издания 2025
Отзывы
Сначала новые
Ничего не знала о румынской мифологии, и она меня удивила. В ней все - от античного римского до европейского и похожего славянского. Нестандартно и необычно, ведь многие мифы разных стран очень похожи друг на друга. А тут одна идея о том, что мир создавался и Богом и Сатаной очень интересна. Понамешано, в общем. Но не оторваться. Очень понравился стиль изложения атора, затягивает, не нудно.
С большим нетерпением ждала выхода этих мифов! Во-первых, сама изучала мифологию Румынии, ездила на экскурсии, но переводной литературы на эту тему у нас мало. Во-вторых, слушала лекции Натальи Осояну и она мне очень понравилась. Читала также её книжки - также понравилось, её стиль повествования, сюжеты - интересно и основано на мифологии. В общем, надеюсь получить удовольствие от прочтения!
Плюсы
Автор, интересная тема мифов, любимая серия МИФа
Минусы
Нет такого
Браво автору! Нечасто мифы так интересно и увлекательно изложены. Читается на одном дыхании.
Плюсы
В книге нед занудного академизма, а есть много примеров, истории, самих мифов. Удивительный язык автора-легкий, умный, ироничный. Это хорошее полновесное исследование, которое читается с удовольствием и нетерпением. Прекрасный подарок, прекрасная покупка. Вообще заметила, что книги из этой серии, написанные нашими авторами, всегда превосходят по качеству зарубежных.
Мифы это одно из моих основных увлечений. И эта книга оправдала все мои ожидания, стала отличным подарком! Очень красиво оформлено издание. Лично мне нравится, что каждый раздел оформлен особенно красиво, сопровождается иллюстрациями, историями. Очень запомнилось начало книги про версии сотворения мира. Каждый раз интересно читать. Книга позволяет окунуться в культуру другого народа и лучше ее понять
Описание и характеристики
Румыны веками жили на перекрестке культур, и в их взаимном влиянии сформировалась причудливая картина румынской мифологии. Многое в ней кажется знакомым, а многое — непривычным. В ней есть свои драконы — балауры, колдуны — соломонары и жар-птицы — маястры. В ней Бог и дьявол создавали землю сообща. А за маской знаменитого графа Дракулы скрывается переплетение нескольких фольклорных мотивов, одинаково далеких от образа аристократического кровопийцы.
Писательница и переводчик Наталия Осояну берет на себя задачу показать эту замысловатую красоту и самобытность, открыв читателю дверь в неизведанный мир.
От автора:
Благодаря роману известного американского писателя Нила Геймана "Американские боги" идея о том, что сверхъестественные существа способны путешествовать в другие края вместе с теми, кто в них верит, приобрела широкую известность и вряд ли сможет кого-то застать врасплох.
Румынская мифология — пример "Американских богов" в реальной истории, поскольку территория современной Румынии издавна находилась на перекрестке культур и на ней сменилось как минимум три мифологические эпохи: фракийская, римская и христианская. Взаимовлияние религиозных культов (так называемый религиозный синкретизм) в итоге привело к формированию пантеона, состоящего из вроде бы христианских святых во главе с христианским же Богом, но стоит копнуть чуть глубже, и выясняются удивительные вещи: взять хотя бы тот факт, что мир и человечество, если верить румынским преданиям, создавали сразу два демиурга — светлый и темный, тот самый враг рода человеческого, или дьявол.
Если учесть, что на всем протяжении своей истории культура народа, который ныне именуется румынским, испытывала еще и влияние соседних культур, в том числе славянской, картина становится еще более сложной и красивой. Показать эту замысловатую красоту и самобытность — главная задача книги, которую вы держите в руках, ведь мало просто открыть дверь в доселе неизведанный мир, надо еще заманить читателя и удержать его.
Для кого эта книга:
Для ценителей истории, мифологии и их места в современности.
Для всех, кто хочет погрузиться в жизнь народов прошлого.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 240
- Вес 405 г
- Год издания 2025
- Издательство
- Серия
- Автор
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.3x14.7x21.9
- ID товара 2948513
- ISBN 978-5-00195-819-2
- Возрастное ограничение 16+