В предлагаемую вашему вниманию книгу - седьмую из серии "Литературное наследие Востока", вошли рассказы и притчи из всемирно известной поэмы "Маснави" иранского поэта мистика Джалаладдина Руми. Книги, выпускаемые в серии "Литературное наследие Востока", предназначены для широкого круга читателей. Они могут быть полезным пособием для учащихся и студентов лицеев, колледжей и вузов гуманитарных специальностей.
Руми Д. Лирика
Этот товар закончился
Купили 17 человек
Описание и характеристики
- Количество страниц 352
- Вес, г 388
- Размер 2x13x20.5
- Серия Литературное наследие востока
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2001
- ISBN 2000015196932, 5-8174-0164-9, 978-5-8174-0164-6
- ID товара 1519693
Отзывы
Замечательные притчи в стихотворном переводе Наума Гребнева, чем то напоминают басни Ивана Андреевича Крылова или Сергея Михалкова, в них тоже иногда животные думают и разговаривают как люди. Хоть и написаны притчи давно, но психология и нравы людей в наше время остались такими же. Из басен легко можно использовать двустишье в качестве поговорки и использовать в разговоре или в переписке.
Плюсы
Книга не большая по объему, легко взять с собой в дорогу.
Минусы
В притчах встречаются средневековые термины, на пример гулям, которые могут быть понятны ни каждому читателю.
Шикарная книга! Шикарное издание! Шикарная серия! И конечно, шикарный Руми! Мудрость и красота Востока! Обожаю притчи. Мне такую подарили, а потом я сама покупала в подарок несколько раз. К сожалению, ничего не могу сказать о переводе, я читала Руми только в этом издании. Единственный минус, наверно, это что это только выдержки из «Маснави» Поэме о скрытом смысле. Большой плюс – статьи и комментарии. Если посчастливится ещё найти это издание – очень-очень рекомендую, особенно в подарок!