Маргарита всю жизнь — по крайней мере, столько, сколько она сама себя помнит, — прожила в Нормандии с папой. Тот не умеет говорить и лишён слуха, суров и непробиваем — неудивительно, что и девочка выросла молчаливой и скрытной. Однажды они с отцом попадают на борт корабля, где встречают человека по имени Парро. Он-то прекрасно умеет говорить и разглагольствует много, так что Маргарита вскоре понимает: Парро — пират, а Эй — его старый друг и подельник, с которым они съели не один пуд соли. Размеренное детство в рыбацкой деревеньке в одночасье сменяется невероятным приключением: юной героине предстоит обнаружить, что она является частью грандиозного отцовского замысла…