Ernst Theodor Amadeus (E. T. A.) Hofrmann ist ein beruhmter deutscher Schriftsteller, in dessen Werken gehen die Geisterwelt, Kriminalgeschichten und ungewohnliche Abenteuer unvermittelt ineinander uber. .In diesen Sammelband wurden seine bekanntesten Werke aufgenommen: "Ritter Gluck", "Der goldene Topf", "Der Sandmann" und andere. Den Leser erwarten spannende Sujets, pragnante Gestalten, die sich einem tief einpragen. .

Ritter Gluck und andere Geschichten = Кавалер Глюк и другие рассказы: на немецком языке

Эрнст Теодор Амадей Гофман

Этот товар закончился

Описание и характеристики

Тип обложки Мягкий переплёт
Количество страниц 332
Вес, г 430
Размер 1.8x14.8x21.1
Издательство RUGRAM
Серия Original
Возрастные ограничения 16+
Год издания 2018
Тираж 102
ID товара 2624291

Отзывы

Пользователь скрыл свои данные06.10.2025

кавалер Глюк

«Кавалер Глюк» – произведение неплохое. Читается быстро в связи с небольшим содержанием, прокачивается уровень языка. Гофман в оригинале, конечно, более живой, звучный и мелодичный, чем в переводе. Прямо-таки музыка слышится при прочтении. Если вы неплохо владеете немецким, читайте!
Но автор как хороший, знающий музыкант использует много музыкальных терминов. Мне, как человеку, не связанному с этим видом искусства, было тяжеловато читать такие эпизоды