Read Real Japanese Fiction Short Stories by Contemporary Writers (free audio download)
ΠΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ 2 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°
Long-awaited by teachers and students, Read Real Japanese Fiction presents short works by six of todayβs most daring and provocative Japanese writers. The spellbinding world of Hiromi Kawakami; the hair-raising horror of Otsuichi; the haunting, poignant prose of Banana Yoshimoto; even the poetic word-play of Yoko Tawada β whatever their tastes, readers are sure to find something of interest and value in this book, suitable for students at the intermediate level and above. As in real Japanese nov
- ΠΠΎΠ»-Π²ΠΎ ΡΡΡ. 256
- ΠΠ΅Ρ 500 Π³
- ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 2013
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ
ΠΡΠ·ΡΠ²Ρ
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Ρ
ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ N3, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠΈΠ³Π°Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΡ
Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠ΅, Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ Π±Π°Π·Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ (Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ
) Π΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ. ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΡΡ - ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΈ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΡΠ°).
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
As in real Japanese novels, the text on each page runs from top to bottom and from right to left. Each double-page spread features translations of all the difficult passages. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learnerβs dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each story. Best of all, the book comes with a free audio download containing narrations of the stories, performed by a professional voice actress.
- ΠΠΎΠ»-Π²ΠΎ ΡΡΡ. 256
- ΠΠ΅Ρ 500 Π³
- ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 2013
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ
- Π Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΌ 2x14x21
- ID ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° 2945665
- ISBN 978-1-56836-617-3
