Разум и чувства = Sense nd Sensi ility

3 отзыва
Купил 51 человек
Элинор Дэшвуд верит, что даже от любви не стоит терять голову - ведь здравый смысл помогает добиться счастья. Ее сестра Марианна убеждена, что искренние чувства не нужно заглушать голосом рассудка. Обеим героиням предстоит проверить свои убеждения на практике, когда в дело вмешается любовь. Пройти весь путь к счастливому финалу вместе с сестрами Дэшвуд вам помогут небольшой словарь в конце книги и множество постраничных сносок-комментариев на русском языке - для тех, кто хочет лучше понимать прочитанное. Информация о трудных словах, нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре позволит лучше понять перипетии сюжета и чувства

Отзывы

4.6
10 оценок
0
0
1
2
7
Сначала новые
Пользователь скрыл свои данные13.07.2026
Две сестры и два способа проживать жизнь. Одна всё чувствует слишком сильно и это её разрушает. Другая держит себя в руках и страдает тихо. Остин явно на стороне разума но при этом не осуждает чувства. История про то что общество наказывает женщин за искренность и награждает за сдержанность. Читается чуть медленнее чем Гордость и предубеждение но финал очень satisfying. Полковник Брэндон один из самых недооценённых героев у Остин.
Нина08.06.2026
Мне нравятся книги этой серии за доступную цену, полные неадаптированные тексты, интересные и полезные сноски-комментарии и словари в конце книги, которые спасают от необходимости искать незнакомые слова в интернете.
Плюсы
Комфортный , достаточно крупный шрифт, комментарии, словарь. Прекрасный полный текст Джейн Остин без ненужных адаптаций или сокращений. Несмотря на то, что книге больше 200 лет читается она достаточно легко и интересно. Язык Остин с каждым прочтением раскрывается все лучше и лучше. Он очень простой, но вместе с тем остроумный и яркий. Многие ироничные места в переводе терялись, поэтому перечитывать в оригинале одно удовольствие!
Минусы
Страницы немного шершавые, но за такую цену придираться грех. По сравнению с другими книгами серии в этой комментариев чуть меньше. Для меня это минус, потому что благодаря комментариям приобретается и лингвострановедческая компетенция, это очень полезно и для филологов, и для учителей английского, и для всех, кто просто интересуется Англией или историей.
Ната Лина22.12.2025
Женский роман в фирменном стиле Джеин Остин. На любителя. Книга полностью на английском. для меня пока сложно. словарь всегда под рукой. Листы серые, на ощупь не очень приятные. мягкий переплет не очень качественный. Но книга была по распродаже. Цена недорогая. Вроде бы оригинальный текст. значит можно найти аудиокнигу , что бы тренировать произношение. Это плюс неадаптированных произведений.

Описание и характеристики

Элинор Дэшвуд верит, что даже от любви не стоит терять голову - ведь здравый смысл помогает добиться счастья. Ее сестра Марианна убеждена, что искренние чувства не нужно заглушать голосом рассудка. Обеим героиням предстоит проверить свои убеждения на практике, когда в дело вмешается любовь. Пройти весь путь к счастливому финалу вместе с сестрами Дэшвуд вам помогут небольшой словарь в конце книги и множество постраничных сносок-комментариев на русском языке - для тех, кто хочет лучше понимать прочитанное. Информация о трудных словах, нравах и реалиях описываемой эпохи, быте, традициях и мировоззрении персонажей, об истории, географии, культуре позволит лучше понять перипетии сюжета и чувства героев произведения.
Книга «Разум и чувства = Sense nd Sensi ility» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Джейн Остен «Разум и чувства = Sense nd Sensi ility» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.