Дремлющая Сила древних Богов пробуждается, до неузнаваемости изменяя своего нынешнего носителя. Мятежный правнук Чернобога, пользуясь нежданными подарками своего властного предка, желает довершить начатое в ночь Великой Коляды, но Враг не собирается вступать с ним в открытый бой.
Проходя обучение у Макоши, Ратибор с горечью осознаёт, что ещё не способен овладеть той мощью, что несёт память его крови. Человеческое тело слишком хрупко, и для его изменения необходимо добраться до Чертогов Силы, что скрыты где-то за Северным Ветром.
Но сможет ли Ратибор пройти путь, над которым нависла могучая тень исполина, некогда подпиравшего головой облака и творившего горы и реки – о том не ведомо ни