О чём книга
В состав Пятикнижия входят Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие. Бытие рассказывает о сотворении мира, первых людях, праотцах и происхождении Израиля. Исход посвящён освобождению израильтян из Египта, Моисею, Синайскому завету и устройству скинии. Левит и Числа содержат священнические установления, законы и повествование о странствиях народа по пустыне. Во Второзаконии собраны наставления и пророческие речи Моисея. Пятикнижие соединяет историю Израиля с темами завета, богослужения и религиозного закона.Ключевые особенности книги
Текст подготовлен по древнееврейскому оригиналу с опорой на научное издание еврейского текста Библии. Михаил Кулаков редактировал перевод и примечания, которые поясняют отдельные места и помогают внимательнее читать библейское повествование. Над изданием работали около пяти лет. Проект объединил специалистов разных конфессий и создавался без конфессиональных предпочтений. Современный русский язык сохраняет связь с содержанием оригинала, делая Пятикнижие доступным для самостоятельного изучения и публичного богослужебного чтения.Для кого эта книга
Издание пригодится тем, кто читает Библию, изучает историю и религию древнего Израиля или хочет лучше понимать библейские образы в литературе и искусстве. «Пятикнижие Моисеево в современном русском переводе» подойдёт для знакомства с основными книгами Торы на ясном русском языке, а примечания помогут глубже разобраться в источнике.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.