- Возрастное ограничение 16+
Пятая голова Цербера
Пятая голова Цербера
Купили 230 человек
Роман-финалист премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус», «Сталкер». Роман Джина Вулфа состоит из трех связанных частей, полных изящных размышлений о самоидентичности, подобии и чуждости. Место действия — яркие колониальные миры Сен-Круа и Сент-Анн, планеты-близнецы, балансирующие на общей орбите. Сыновья содержателя борделя обсуждают геноцид и замышляют убийство; юного инопланетного странника преследует его двойник-тень; политический заключенный пытается подтвердить свою личность, и не в последнюю очередь — самому себе. Клоны, загруженные в роботов личности, инопланетяне, которые, возможно, так успешно имитировали людей, что сами забыли о том, кто они такие, французская культура безжалостных ко
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 352
- Вес 388 г
- Год издания 2021
Отзывы
Сначала новые
Это моя вторая прочитанная книга у Джина Вулфа и снова - очень дезориентирующее чтение, которое сложно назвать обычной фантастикой, так как книга достаточно много требует от читателя. Даже после того, как разгадал несколько узлов, воспользовался подсказками в примечаниях к книге все равно остаётся ощущение, что пазл до конца не сложился. Надо будет перечитать.
Абсолютно точно не для тех, кто ищет легкое чтение. Есть ощущение , что автор укрывает от тебя какие-то нужные детали, чтобы ты их сам додумал или придумал, постоянно путаешься и поэтому часто приходилось возвращаться и перечитывать, чтобы вспомнить и понять. Как-то все пресно и сложно. Нужно очень внимательно и вдумчиво читать , чтобы не упустить ничего и не перечитывать по много раз.
Многослойная, сшитая-перешитая сама с собой и с реальностью автора книга, которую впору назвать модернистским романом, а не фантастикой.
Внутри три повести, каждая из которых не похожа на остальные. Первая — роман-взросление, вторая — фантастический, галлюциногенный роман-приключение, третья — «найденная рукопись» (в которой как будто больше всего ответов). Все три повести наслаиваются друг в друга и создают единое изображение с оговорками: вопросов к концу прочтения все еще останется уйма, но если читать внимательно, не лениться перелистывать назад и сопоставлять текст одной повести+заметки переводчика*+текст другой повести, то вы будете более чем удовлетворены.
*Отдельная благодарность переводчику — он проделал колоссальную работу.
Да, в книге почти отсутствует динамика в киношном смысле слова, но она точно унесет вас по течению Темпуса, если вы будете к этому готовы.
Внутри три повести, каждая из которых не похожа на остальные. Первая — роман-взросление, вторая — фантастический, галлюциногенный роман-приключение, третья — «найденная рукопись» (в которой как будто больше всего ответов). Все три повести наслаиваются друг в друга и создают единое изображение с оговорками: вопросов к концу прочтения все еще останется уйма, но если читать внимательно, не лениться перелистывать назад и сопоставлять текст одной повести+заметки переводчика*+текст другой повести, то вы будете более чем удовлетворены.
*Отдельная благодарность переводчику — он проделал колоссальную работу.
Да, в книге почти отсутствует динамика в киношном смысле слова, но она точно унесет вас по течению Темпуса, если вы будете к этому готовы.
Плюсы
Многоуровневость, в каком-то смысле монументальность (у книги нет слабых сторон), обложка, работа переводчика
Минусы
Многих может оттолкнуть «сложность», как уже писали в отзывах.
Читать эту книгу было весьма сложно. Интересные, казалось бы задумки, но зашифрованы в философский и псевдоначуный ребус. Постоянные отсылки к самому автору, его другим работам, к религии, к произведениям, других авторов. Это сбивает темп и вносит путаницу в и без того непростое чтиво.
Первая повесть мне даже понравилась, но вот на второй я потерял связь с сюжетом. Дочитывать хотелось только чтобы понять "что за ужас тут творится?" Но если думаете, что автор даст ответы, на все вопросы, то увы, нет.
Первая повесть мне даже понравилась, но вот на второй я потерял связь с сюжетом. Дочитывать хотелось только чтобы понять "что за ужас тут творится?" Но если думаете, что автор даст ответы, на все вопросы, то увы, нет.
Плюсы
Гениально!
Минусы
Слишком гениально, чтобы я понял...
Описание и характеристики
Роман Джина Вулфа состоит из трех связанных частей, полных изящных размышлений о самоидентичности, подобии и чуждости. Место действия — яркие колониальные миры Сен-Круа и Сент-Анн, планеты-близнецы, балансирующие на общей орбите.
Сыновья содержателя борделя обсуждают геноцид и замышляют убийство; юного инопланетного странника преследует его двойник-тень; политический заключенный пытается подтвердить свою личность, и не в последнюю очередь — самому себе.
Клоны, загруженные в роботов личности, инопланетяне, которые, возможно, так успешно имитировали людей, что сами забыли о том, кто они такие, французская культура безжалостных колонизаторов — есть много способов потерять себя и худшее — думать, что свобода состоит в обладании другими людьми.
«Легко поддаться впечатлению от интеллектуальной игры потрясающей книги Вулфа и забыть, что всегда был самым высоконравственным из фантастов». — Amazon
«Это — удивительная книга, наполненная образами и загадками, оставляющая после себя щемящее чувство грусти и тревоги, заставляющая думать и переживать, возвращаться и перечитывать, пытаясь ухватить ускользающие миражи и намеки». — FantLab
«Джин Вулф уникален. Если бы было сорок или пятьдесят таких первоклассных авторов — нет, давайте будем благоразумны и попросим в Вышестоящей Инстанции только четырех или пятерых, то вся Американская литература была бы чрезвычайно обогащена». — Chicago Sun-Times
«Одно из главных художественных произведений десятилетия… Роман Вулфа, с его неуловимостью и красотой, преследует человека еще долго после его прочтения». — Памела Сарджент
«Богатое творческое исследование природы идентичности и индивидуальности». — Энциклопедия научной фантастики
«Фантастика для думающего читателя… Стиль высокой литературы, идеи утонченные и продуманные». — Amazing SF
«Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных авторов. Давайте повторю: Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных авторов! Я совершенно серьёзно. Шекспир превосходит Вулфа как стилист, Мелвилл — по значимости для истории американской литературы, а Диккенс более виртуозно выписывал характеры. Но из ныне живущих авторов никто и близко не сравнится с Вулфом по великолепию прозы, ясности идей и глубине заложенных смыслов». — Майкл Суэнвик
«Если кто-то из современных беллетристов и заслуживает звания Великого Писателя, то это, несомненно, Вулф... который читается, как Диккенс, Пруст, Киплинг, Честертон и Набоков, сплавленные воедино, а потом приправленные влияниями самых разных фантастов — от Герберта Уэллса до Джека Вэнса, от Г. Ф. Лавкрафта до Деймона Найта... В общем и целом, он один из лучших американских авторов... Модернист или постмодернист, формальный аллегорист или анатом человеческой души — он просто чудо, истинный талант!» — Washington Post Book World
«Умные писатели бывают двух типов. Одни выпячивают свой ум, а другим совершенно незачем его выпячивать. Джин Вулф — из вторых, причём интеллект для него не главное, главное — рассказать историю. Он умён не для того, чтобы выставить вас дураками, а для того, чтобы вы тоже поумнели». — Нил Гейман
«Один из 100 лучших научно-фантастических романов… Поистине экстраординарная работа. Одно из самых хитроумно созданных повествований во всей современной фантастике, шедевр дезориентации, тонких подсказок и, по-видимому, случайных откровений». — Дэвид Прингл
«Стилистически и литературно выполнена на высочайшем уровне; кроме того, это очень и очень страшная книга». — FantLab
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 352
- Вес 388 г
- Год издания 2021
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Сташевски К.
- Тип бумаги офсет
- Размер 2x13x21
- ID товара 2866351
- ISBN 978-5-04-155694-5
- Возрастное ограничение 16+