Сборник эссе британо-пакистанского художника Рашида Араина (род. 1935), издающихся на русском языке впервые, посвящен борьбе за место в истории и обществе с позиции человека третьего мира. Публицистика Араина раскрывает его политические пристрастия (он вступил в радикальную организацию «Британские черные пантеры» в 1972 году), размышления о связи западного искусства с колониальным эгоизмом и утопические проекты нового искусства, открытого всем зрителям независимо от цвета кожи и места рождения.