Описание и характеристики

«Псалтирь учебная, 6-е издание» — о последовательном чтении и изучении одного из важнейших библейских сборников на церковнославянском языке с параллельным переводом на русский язык П. Юнгерова. Церковнославянский вариант набран гражданским шрифтом и расположен рядом с русским переводом. Павел Юнгеров ориентировался на греческую Псалтирь и славянскую богослужебную традицию. Такой подход позволяет сопоставлять формулировки и точнее понимать смысл псалмов во время самостоятельного чтения.

О чём издание

Псалтирь относится к Священному Писанию и включает 150 псалмов. В них звучат молитвенные обращения человека к Богу, прославление, надежда, благодарность, жалобы и размышления о страдании. Книгу дополняют сведения об истории создания Псалтири и её авторах. Они дают исторический контекст и показывают, как складывался этот библейский сборник на протяжении нескольких столетий.

Ключевые особенности книги

Главная особенность — параллельное расположение церковнославянского текста и русского перевода Павла Юнгерова. Такой формат удобен для сравнения фраз и знакомства с языком православного богослужения. Трудные церковнославянские слова поясняются на каждой странице, поэтому чтение не сводится к механическому следованию строкам. Гражданский шрифт делает церковнославянский вариант более доступным для изучения.

Для кого эта книга

«Псалтирь учебная» адресована православным читателям, которые хотят читать Псалтирь на церковнославянском языке и понимать содержание молитв. Она пригодится для самостоятельных занятий, первого внимательного знакомства с библейским сборником и углублённого изучения церковнославянской лексики. Параллельный русский перевод и постраничные пояснения делают книгу удобным учебным пособием для духовных школ и гимназий.

Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.

Переплёт
Твёрдый
Кол-во стр.
848
Вес
569 г
Год издания
2013
Издательство
Даръ
Серия
Молитвенный покров
Размеры в см
3.9x13x17.2
ID товара
2081281
ISBN
2000020812810, 978-5-485-00375-3, 978-5-485-00710-2
Возрастное ограничение
6+

Отзывы

Имя06.04.2026

Псалтырь - это не та книга, которая должна быть в библиотеке каждого, но если она вам все же понадобится, теперь вы знаете где её можно найти , да ещё и по очень приятной цене! Прекрасное пособие и отличный перевод. Обложка приятная, с ликом святого, и ничего лишнего, отвлекающего от вдумчивого прочтения, странички так же приятные на ощупь и отличный удобный для чтения даже пожилым человеком шрифт.