- Возрастное ограничение 12+
Псалтирь с параллельным переводом на русский язык
Купили 463 человека
В эту книгу помещены тексты Псалтири на церковнославянском и русском языках. В отличие от синодального перевода Библии с церковнославянского, русский текст этой Псалтири сделан с греческой Септуагинты (LXX) и точно соответствует Псалтири, используемой в православном богослужении. Перевод на русский язык, выполненный замечательным русским ученым П.А. Юнгеровым (1856-1921), был одобрен Святейшим Синодом, а при современном переиздании в нынешнем веке получил благословение Святейшего Патриарха Алекс
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 448
- Вес 310 г
- Год издания 2017
Отзывы
Сначала новые
два варианта псалмов - на русском и церковно-славянском языках, тексты расположены друг напротив друга, это очень удобно - читать оригинальный текст и сразу же его перевод на современный русский язык. для меня при выборе псалтиря это было очень важно
Плюсы
белая, гладкая, высокого качества бумага, твердая обложка, крупный шрифт, красивая обложка, идеально подойдет для подарка религиозному человеку
брала на подарок маме. среди множества вариантов мой выбор пал на эту книгу. по внешним характеристикам: все отлично. плотные белые листы бумаги, хорошее качество печати, твёрдый переплет, отдельный плюс - наличие ляссе. обложка минималистичная и, как по мне, симпатичная. по тексту ничего не могу сказать, есть перевод на русский - уже хорошо. наличие содержания облегчает чтение. подарок удался, спасибо
Воодушевляюще
Для многих незнание церковнославянского является препятствием к чтению подобных книг. Я так же давно искал литературу на духовную тематику, которая при этом была бы доступной и понятной. Когда я нашел этот Псалтырь с переводом на современный русский, с большим удовольствием открыл для себя насколько эти слова воодушевляют в сложных жизненных обстоятельствах и придают бодрости. Вдумчивое чтение хотя бы по одной главе в день помогает ощутить, что ты не одинок и все проблемы решаемы.
Плюсы
Твердый и приятный переплет, чистые и белые страницы, хорошо пропечатанный текст. Содержание - отдельный плюс.
Минусы
Нет
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 448
- Вес 310 г
- Год издания 2017
- Издательство
- Размеры в см 2.4x11.3x17.1
- ID товара 2597767
- ISBN 978-5-605-18251-1, 978-5-91173-497-8, 978-5-91173-608-8, 978-5-91173-621-7
- Возрастное ограничение 12+