В книгу включены два англоязычных романа русско-американского писателя Владимира Набокова, объединенные темой литературного творчества и двойственным, обманчиво-ускользающим устройством авторской художественной вселенной. В «Истинной жизни Себастьяна Найта» (1941) рассказчик, поименованный инициалом В., в попытках сочинить биографию своего сводного брата, покойного писателя, попадает в зазеркалье художественного вымысла, заставляющее усомниться и в личности биографа, и в смерти заглавного героя. В романе «Просвечивающие предметы» (1972) герой-повествователь, сотрудник издательской фирмы Хью Персон, обладающий способностью «проницать» прошлое, оказывается действующим лицом произведений некоег

Просвечивающие предметы

3.8 (16 оценок)
Купили 2 человека

Описание и характеристики

В книгу включены два англоязычных романа русско-американского писателя Владимира Набокова, объединенные темой литературного творчества и двойственным, обманчиво-ускользающим устройством авторской художественной вселенной. В «Истинной жизни Себастьяна Найта» (1941) рассказчик, поименованный инициалом В., в попытках сочинить биографию своего сводного брата, покойного писателя, попадает в зазеркалье художественного вымысла, заставляющее усомниться и в личности биографа, и в смерти заглавного героя. В романе «Просвечивающие предметы» (1972) герой-повествователь, сотрудник издательской фирмы Хью Персон, обладающий способностью «проницать» прошлое, оказывается действующим лицом произведений некоего писателя R. (среди прочего, пародийного двойника Владимира Набокова), корректором которых он является. Оба романа представлены в переводах, впервые увидевших свет в 1991 году и значительно переработанных для настоящего издания. .

Отзывы

3.8
16 оценок
2
0
4
4
6
Пользователь скрыл свои данные01.04.2022
Немного удивилась, что эти два романа объединили под одну обложку: хоть они оба и принадлежат к периоду творчества Владимира Набокова, когда тот писал свои произведения на английском, и оба в какой-то мере имеют отношение к писательству, разница между выходом этих двух книг-около тридцати лет. И это чувствуется. Не скажу, что это два романа, написанные как будто бы двумя разными писателями, нет, стиль Набокова всё же прослеживается, но разница достаточно большая, чтобы переход от первой истории в книге ко второй ощущался довольно странно. Сами же романы-прекрасные, хотя «Истинная жизнь Себастьяна Найта» мне нравится все же чуть больше.
Евгений31.10.2016
Романы прекрасны, обложки ужасны
Оба романа читаются на одном дыхании (что не удивительно для работ Владимира Владимировича), однако синопсис - это просто смех. Такого "вольного" и "краткого" анализа я ещё не встречал!
Ну а в целом, если бы я мог поставить отметку 100, она была бы в тысячи раз выше!
Книга «Просвечивающие предметы» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Владимир Набоков «Просвечивающие предметы» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.