После переезда из Токио Нара кажется Ёте маленькой и непонятной. Когда-то здесь жила его мама, но он чувствует себя чужим в этом городе.

Однажды в первый день каникул Ёта находит собаку и решает отыскать её хозяев. Прогулки с бульдожкой помогают ему по-новому взглянуть на древнюю столицу Японии и познакомиться с её жителями.

Вот-вот зацветёт сакура, придёт настоящая весна, а бездомная собака обретёт имя…