Проглоченный

книга осень необычная. с одной стороны это зафиксированный бред человека, находящегося в заточении. с другой - это история не самой интересной жизни довольно посредственного человека. хотя, путешествие по морю в брюхе кита точно нельзя считать заурядным. книга про взросление, про принятие своей семьи, про воспитание. читается легко, быстро. У главного героя, Джузеппе, огромное беспокойство вызывает разлука с сыном, он испытывает страдания и выражает их через творчество. книга во многом затрагивает вопросы психологии.

Проникновенный, изящный, точный текст. Автор старается показать человека, обретшего нежданно сына, вроде бы ни к селу ни к городу созданного. Вот вам небольшой спойлер из самого начала: Изначально старый мастер рассчитывал, как вложит в дерево свои умения, чтоб создать нечто исключительное, послушную марионетку, что будет кормить его долгую старость, но что-то пошло не так. И сын ожив, сбежал. А старик Джезеппе в тщетных поисках оказался проглочен рыбой. Эта история - исповедь и попытка разобраться в своих чувствах, в себе самом, очень глубокая. тонкая, изящная и выверенная. Любовь многогранна и остра, она причиняет боль и когда есть, и когда уходит. Но помнит ли о старике его сын?

История полная смыслов, аллюзий и многосказанностей. Очень интересно вчитываться в короткие главки, в которых разбирается непростая история взаимоотношений мастера и его деревянной Галатеи. Живой слог и яркие образы, а еще рисунки автора, который дополняют и усиливают, расставляя особые акценты в романе. Живой слог и очень хороший перевод. Крупный шрифт и отличная бумага, читать одно удовольствие. Всем рекомендую.