- Возрастное ограничение 18+
Профиль незнакомца
Профиль незнакомца
Купили более 1 100 человек
Блестящий психологический триллер о противостоянии изворотливого серийного убийцы и бывшего профайлера. Для его написания автор проходила обучение у всемирно известного криминалиста и профайлера Брента Тарви. А также окончила курсы для сотрудников правоохранительных органов по расследованию серийных убийств и поработала в частной детективной компании. ТЕРРИТОРИЯ ЗВЕРЯ Атланта, штат Джорджия. В изнуряющую летнюю жару у жителей столицы буквально стынет кровь в жилах. В городе охотится на людей серийный убийца, равного которому по жестокости здесь еще не было. Самоуверенный и наглый, этот зверь шлет издевательские письма в СМИ, обещая новые смерти. И пока что не оставил после себя ни единого с
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 390 г
- Год издания 2023
Отзывы
Сначала новые
Был в моей жизни период, когда мне очень нравились книги о провайдерах и я готова была читать их залпом и скупала пачками. Так на моих полках и оказался профиль незнакомца. Задумка неплохая, мне очень понравилась идея с тем, что преступник посылает письма полиции. Главная героиня никак не зацепила, нет в ней какой-то изюминки. К плюсам книги можно отнести то, что прочиталась она очень легко и быстро, но также быстро и забылась
Классная книга
Плюсы
Живые диалоги и интригующий сюжет. Очень люблю детективы и эта книга пополнила мою коллекцию. С автором познакомилась впервые и осталось довольна. Читается быстро не навязчиво. Интригует до последней страницы. Очень четко и интересно написано . Рекомендую почитать осенним вечерком и погрузится в интересную историю. Нет негатива или осадка после прочтения.
Минусы
Нет
Книга понравилась мне ещё в магазине, когда решила выбрать книгу для чтения в дороге. В итоге привлекла внимание обложка да и аннотация заинтересовала. Как итог после прочтения осталась с весьма смешанными впечатлениями. Задумка хорошая, но, как уже сказали ранее в комментариях, мен очень сильно огорчил перевод книги. Сюжет оказался слабоват, автор не вытянул такую задумку, главные персонажи плоские, а концовка вообще ни о чем.
Книга жёсткая, местами читать было противно! Но как детектив очень даже годно, хочется, чтобы её экранизировали. Финальный поворот ну очень внезапный (не буду раскрывать сюжет).
Но, боже, какой же отвратный перевод. Не хочется портить оценку истории, но за него можно было бы поставить ноль! Как можно перевести «белое отребье / белую шваль» как «белую мусорку»? Редактор хоть что-то знает об Америке? Или текст просто прогнали через дословный переводчик?
Также там куча пропущенных запятых, грамматические ошибки, несогласованные фразы.
Если есть возможность, читайте в оригинале.
Но, боже, какой же отвратный перевод. Не хочется портить оценку истории, но за него можно было бы поставить ноль! Как можно перевести «белое отребье / белую шваль» как «белую мусорку»? Редактор хоть что-то знает об Америке? Или текст просто прогнали через дословный переводчик?
Также там куча пропущенных запятых, грамматические ошибки, несогласованные фразы.
Если есть возможность, читайте в оригинале.
Минусы
Перевод
Описание и характеристики
ТЕРРИТОРИЯ ЗВЕРЯ
Атланта, штат Джорджия. В изнуряющую летнюю жару у жителей столицы буквально стынет кровь в жилах. В городе охотится на людей серийный убийца, равного которому по жестокости здесь еще не было. Самоуверенный и наглый, этот зверь шлет издевательские письма в СМИ, обещая новые смерти. И пока что не оставил после себя ни единого следа…
ИГРА ДЛЯ ДВОИХ
Отчаявшись остановить маньяка своими силами, лейтенант полиции Аарон Раузер обращается к единственному человеку, который может проникнуть в безумный разум: Кей Стрит, бывшему профайлеру ФБР и бывшей алкоголичке. Давно уволившись из Бюро, она ведет новую жизнь, далекую от охоты за серийными убийцами. Но отказать старому другу не может. Тем более что для Кей ясно —
БЫВШИХ ПРОФАЙЛЕРОВ НЕ БЫВАЕТ…
____________________________________________________
«Уильямс создала одного из самых реалистичных главных героев в криминальной литературе, с которым я с удовольствием познакомилась». — Тесс Герритсен
«Исключительно умный роман с мощным центральным персонажем». — Карин Слотер
«Кей Стрит — мой тип детектива. Она очень непростая, сообразительная, с кучей недостатков и наделенная острым, наблюдательным и темным умом». — Джослин Джексон
«С Кей Стрит стоит познакомиться всем». — The Sun
«Уильямс уверенно справляется с описанием следственных процедур, использует откровенный язык, чтобы изобразить жуткого убийцу, и не прочь добавить немного южного юмора в мрачное повествование». — New York Times Book Review
«Взрывной, непредсказуемый и психологически сложный триллер, выворачивающий наизнанку штампы криминального жанра». — Publishers Weekly
«В конце романа вы обязательно хлопнете себя по лбу, вспоминая все подсказки, которые вы пропустили». — The Atlanta Journal Constitution
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 390 г
- Год издания 2023
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Иллюстратор Юлия Девятова
- Переводчик Александр Бушуев, Татьяна Бушуева
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.5x13.2x20.7
- ID товара 3009045
- ISBN 978-5-04-190075-5
- Возрастное ограничение 18+
- Тематика