НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
- Возрастное ограничение 16+
Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes: читаем в оригинале с комментарием
Купили 573 человека
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со знаменитейшим сыщиком в мире! «Приключения Шерлока Холмса» — это серия детективных рассказов британского писателя Артура Конан Дойла. Каждый из рассказов представляет собой отдельное дело, расследуемое легендарным сыщиком Шерлоком Холмсом и его верным другом доктором Ватсоном. В книгу включены рассказы «Пё
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 320
- Вес 293 г
- Издательство
Отзывы
Сначала новые
Когда наскучило читать про великого детектива на русском языке, тем пришло время ознакомиться с языком оригинала. Книга в мягкой обложке. Текст подается интересно: страница разделена на два столбца. В одном - английский текст, в другом столбце - разъяснения, переводы слов, предложений. Очень полезные комментарии - кто обладает хотя бы базовыми знаниями английского, будет полезно и интересно.
Плюсы
Всё понравилось
Минусы
Мягкая обложка
Приключения знаменитого сыщика на языке оригинала идеально подойдут для тех, кто уже обладает базовыми знаниями английского языка, благодаря этой книге вы сможете получить удовольствие от прочтения "не гугля" каждое слово. Рассказы увлекательные, особенно интересно будет читать, если до этого не знакомились с русским переводом. Диалоги в произведении живые, встречаются интересные фразы и выражения, однозначного рекомендую к покупке.
Плюсы
Наличие комментариев и словаря
На мой взгляд такая практика чтения книг как представлена здесь очень удобна для тех, кто в процессе изучения языка уже чувствует себя уверенно. Поэтому книга однозначно не для уровня А1 или А2. Сноски позволяют понять какие-то эдиомы, все подробно написано. Ну и приключения Шерлока Холмса идеальны на любом языке прекрасны. Отдельно спасибо за красивую обложку
Плюсы
Оформление сносок, шрифт
Минусы
Нет
Прикольная система чтения! Комментарии, грамматика, перевод - суперудобно. Конечно, приключения Шерлока Холмса прекрасны сами по себе. Они увлекательные и интересные. А это очень важно при чтении на иностранном языке. При отсутствии интереса к читаемому тексту хочется отложить книгу и взять что-то на родном языке. Дизайн книги крутой, страницы плотные. Отлично подходит для изучения языка посредством чтения. Советую купить! Как минимум, чтобы наблюдать за шикарным Шерлоком
Описание и характеристики
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со знаменитейшим сыщиком в мире! «Приключения Шерлока Холмса» — это серия детективных рассказов британского писателя Артура Конан Дойла. Каждый из рассказов представляет собой отдельное дело, расследуемое легендарным сыщиком Шерлоком Холмсом и его верным другом доктором Ватсоном. В книгу включены рассказы «Пёстрая лента», «Голубой карбункул» и «Союз рыжих», известные своими захватывающими сюжетами, интригующими персонажами и уникальным стилем письма. Они считаются классикой жанра детективной литературы и до сих пор остаются популярными среди читателей всех возрастов.
Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарик, содержащий лексику из рассказов.
Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.
- Издательство
- Серия
- Автор
- Кол-во стр. 320
- Вес 293 г
- Переплёт Мягкий
- Тип бумаги Типографская пухлая
- Размеры в см 2.8x13.9x20.1
- ID товара 2989194
- ISBN 978-5-17-155781-2
- Возрастное ограничение 16+