Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается сборник «Приключения Шерлока Холмса» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классиче
  • -17%

Приключения Шерлока Холмса

4.7 (20 оценок)
Купили 197 человек

Описание и характеристики

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается сборник «Приключения Шерлока Холмса» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Количество страниц 384
  • Вес, г 195
  • Размер 1.4x11x18
  • Издательство Азбука
  • Серия Азбука-классика (pocket-book)
  • Возрастные ограничения 16+
  • Год издания
  • ISBN 978-5-389-13763-9
  • Тираж 2000
  • ID товара 2630086

Отзывы

4.7
20 оценок

Почему стоит купить:

  • Интригующие сюжеты и увлекательное повествование
  • Компактность издания и удобный для чтения шрифт
  • Мастерство раскрытия сложных дел Шерлоком Холмсом
  • Перечитываемость произведений, наличие новых деталей при повторном чтении
  • Разнообразие расследований, удерживающих читательский интерес
  • Атмосфера Англии XIX века и романтика эпохи
  • Красивое оформление и стиль издательства 'Азбука-Классика'

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Отзывы читателей подтверждают высокий уровень творчества Артура Конан Дойла и особую привлекательность рассказов о приключениях Шерлока Холмса. Читатели отмечают интересные сюжеты, увлекательное повествование, яркие детали и атмосферу Англии XIX века. Отдельно выделяются рассказы «Голубой карбункул», «Медные буки», «Союз рыжих» и «Палец инженера». Положительные отзывы касаются качественного оформления изданий, удобного формата и приятного шрифта. Некоторые читатели указывают на недостатки — тонкие страницы, выпадающие листы, мягкую обложку, однако эти замечания не снижают общей высокой оценки произведений. Большинство рецензентов рекомендуют сборник всем поклонникам классического детектива и подчеркивают ценность рассказов как классической литературы.
Сначала новые
Милана23.09.2025
В очередной раз восхищаюсь творчеством Артура Конан Дойла! Многие рассказы стали для меня большим сюрпризом, а некоторые просто запали в душу своим интригующим сюжетом, увлекательным повествованием и интересными деталями. Среди них - "Голубой карбункул" и "Медные буки".
Данное издание понравилось мне своей компактностью и комфортным для чтения шрифтом. Единственный минус в том, что местами стали выпадать страницы. Но даже это не смогло сильно испортить впечатление от бессмертных рассказов, собранных в данной книге.
Пользователь скрыл свои данные11.06.2025
Из представленных в сборнике рассказов выделил бы "Союз рыжих" и "Палец инженера". В первом описывается история человека, нанятого странной организацией только из-за цвета его волос. Организация создана для помощи людям с рыжими волосами. Во втором представлен рассказ молодого инженера, которого попросили разобраться с неполадками в работе оборудования, пообещав щедрое вознаграждение.
Остальные произведения также захватывающие, но эти понравились больше всего.
Пользователь скрыл свои данные05.05.2025
Когда-то давно рассказы о знаменитом сыщике стали моим первым знакомством с английской литературой. С тех пор знаю все рассказы почти наизусть, но не перестаю удивляться тонким приемам, с помощью которых Холмс так мастерски распутывает самые трудные истории. Логические цепочки расследования, созданные автором, восхищают. Советую прочитать, если по какой-то причине вы еще не знакомы с этим интереснейшим классическим детективом!
Пользователь скрыл свои данные01.05.2025
«Приключения Шерлока Холмса», написанное Артуром Конаном Дойлом-шикарное произведение. Именно про эту книгу я могу сказать, что с неё я по-настоящему полюбила читать.
Плюсы
Каждый рассказ настолько хорошо написан, что его хочется перечитывать снова и снова, и даже тогда можно будет найти какую-то деталь, зацепку, на которую ты не обратил внимание при первом прочтении.  Рекомендую всем любителям детективов.
Книга «Приключения Шерлока Холмса» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Артур Конан Дойл «Приключения Шерлока Холмса» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.