Le avventure di Cipollino. Приключения Чиполлино. Книга для чтения на итальянском языке

Чудесная книга для тех, кто любит итальянский язык. Полный текст оригинала. С картинками, с художественный оформлением, крупным красивым шрифтом, со сносками и комментариями от нашей самой лучшей на сегодняшний день переводчицы с итальянского И. Константиновой. Издание снабжено удобным итальянско-русским словарем.

Белая бумага, крупный шрифт. Книгу приятно держать в руках.

Минусов нет.

В детстве очень любила "Приключения Чиполлино", сказка увлекательная и поучительная. Давно учу итальянский язык, поэтому не могла упустить возможность прочесть книгу в оригинале. Это не так легко, текст неадаптированный, но помогает словарь в конце книги. Понравился крупный шрифт и иллюстрации.

Текст в оригинале
Словарь
Иллюстрации
Белая бумага
Крупный шрифт

Если бы была еще озвучка, книга была бы идеальна

Невозможно было удержаться от покупки такой книги! Сказка, которую все мы знаем с детства, на итальянском языке! Конечно, язык не совсем современный, но изучение итальянского по этой книге доставляет истинное удовольствие, тем более что есть пояснения для непонятных выражений.

Хороший крупный шрифт, много свободного места, что очень удобно для тех, кто любит делать пометки в тексте при изучении языка.

Не обнаружено

Перечитывать любимые произведения всегда приятно, а познакомиться с оригиналом и читать книгу на языке персонажей приятно вдвойне.

Для начинающих изучать итальянский читать эту книгу будет трудновато, но не за счёт грамматики (предложения здесь довольно простые), а за счёт редкой лексики. Но при должном усилии это может стать большим плюсом: во время чтения словарный запас заметно обогатится.

Редкие и сложные слова и выражения снабжены переводом под сносками. В конце книги дан словарь.
Вопросы по тексту в конце каждой главы помогут лучше понять и освоить прочитанное.
В книге множество забавных иллюстраций.

Иллюстрации чёрно-белые.