Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1 = Die Abenteuer von Baron Munchhausen
Купили 564 человека
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 128
- Вес 118 г
- Издательство
Отзывы
Книга хорошо подходит для уже изучающих немецкий язык. Большой плюс в этой книге - это увлекательный сюжет. Ведь что интереснее, читать приключения барона Мюнхгаузена, когда он выкручивается из разных невероятных ситуаций, конечно, мы понимаем, что тут большой вымысел и сказка, но тем и замечательнее, или выписки из болезней совершенно незнакомых вам людей? Естественно, Мюнхгаузен, помогает нам преодолевать сложный путь в изучении иностранного языка именно своим содержанием, мотивирует нас, оставляет желание не закрыть книжку, а дальше продолжить читать, для чего надо выучить незнакомые слова, понять грамматические правила - это сложно, но, когда остается желание, то сложности преодолимы.
Плюсы
Все истории написаны с юмором, читать можно с удовольствием. Книга полна оптимизма.
Минусы
истории фантастические, не реальные, не могли происходить с живыми людьми, но ведь это и не учебник по истории, а пособие по иностранному языку и умению выходить из сложных ситуаций.
Я давно купила эту книгу и начала читать её, когда у меня был уровень немецкого примерно B1.1. И с первой страницы мне уже стало понятно, что это адаптированная книга абсолютно не для людей с начальным уровнем немецкого (то есть А1 и А2). Две вещи, которые были адаптированы это 1) текст; 2) грамматические конструкции. Однако, а что же насчёт слов? Почему они не были упрощены? Там 70-80% слов уровня С2! Читать просто невозможно, каждый раз я останавливалась, чтобы посмотреть перевод того или иного слова. И из-за этого вышла странная ситуация: с одной стороны, тут грамматика действительно А1 и А2, а, с другой, слова уже свободного уровня владения языком
Описание и характеристики
В издание вошли рассказы весельчака барона Мюнхгаузена о его фантастических приключениях, которые ему довелось пережить. Он поведает о всевозможных хитростях, которые могут пригодиться во время путешествий, научит находить выход даже из самых, казалось бы, безнадежных ситуаций и всегда оставаться веселым и добродушным человеком.
Тексты рассказов адаптированы для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. После рассказов предлагаются упражнения с ключами. В конце книги — словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Кол-во стр. 128
- Вес 118 г
- Переплёт Мягкий
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размеры в см 0.8x12.5x20
- ID товара 7965458
- ISBN 978-5-17-154183-5
- Возрастное ограничение 12+