- Возрастное ограничение 16+
Pride and Prejudice / Гордость и предубеждение
Купили 458 человек
Роман «Гордость и предубеждение» — это психологически тонкий, наполненный изящным юмором рассказ о поиске любви в пронизанном сословными и моральными предрассудками английском обществе. Описание нравственных проблем, вопросов воспитания, отношений в семье делает книгу современной и в наши дни.Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 320
- Вес 170 г
- Год издания 2021
Отзывы на это издание
Сначала новые
Решила почитать в оригинале, потому что в переводе уже читала. Сначала тяжеловато привыкнуть к длинным предложениям, но потом втягиваешься. Очень интересно сравнить с переводом - некоторые тонкие моменты и шутки в оригинале звучат совсем по-другому. Но если английский позволяет - читается с удовольствием.
Мне еще очень понравилась обложка, глянцевая и радует глаз( не суди по обложке:D),балдею от фильма, поэтому взяла такой вариант)
Мне еще очень понравилась обложка, глянцевая и радует глаз( не суди по обложке:D),балдею от фильма, поэтому взяла такой вариант)
все устраивает! шрифт не слишком мелкий, удобный словарь в конце. я сама интересуюсь языками и изучаю несколько, поэтому безумно рада такой качественной книге!
Плюсы
сюжет замечательный, любимая классика. адаптировано тоже отлично, не заметила никаких ошибок в тексте. и кстати, формат удобный. я не особый поклонник мягкого переплета, но мне понравилась компактность и симпатичное оформление. везде таскала с собой и читала!
Я давно хотела преобрести данное произведение, и очень долго думала над тем, в каком формате его преобрести, на каком языке и в какой обложке, рассматривая книги в магазине, мои взгляд Остановился на данной книжечке и она мне очень понравилась это было именно то что я искала мягкая красивая обложка иностранном языке так ещё и цена очень выгодная поэтому я не думаю приобрела эту книгу и она мне очень понравилась
Плюсы
это произведение базовая классика которую Советую прочитать всем так как это очень интересное произведение, прекрасный сюжет и читается это легко, я прочла эту книжечку очень быстро и на самом деле бы хотела её перечитывать, читая данное произведение вы погружаетесь сам сюжет и как будто находитесь в самой книге и живёте жизнь одного из персонажей данного произведения, в общем рекомендую к покупке эту книжечку, вы не пожалеете и тоже прочтёте её на одном дыхании
Минусы
минусов в данном произведении я не обнаружила наоборот только плюсы прекрасная обложка мягкая хороший сюжет плюс я хотела приобрести книгу на иностранном языке поэтому не жалею о данной покупке так как цена очень выгодная
Уже знакома с самой историей на русском, купила для улучшения языка. Адаптация очень и очень неплохая, незнакомых слов для моего уровня оказалось в меру, было не сложно, но и не легко читать. Это был первый опыт чтения художественной литературы на английском , и он точно удался. Слышала, что часто в адаптированных текстах сокращают значимые сюжетные фрагменты, тут я такого не заметила. Думаю, что приобрету еще адаптированные тексты из этой серии.
Описание и характеристики
Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 320
- Вес 170 г
- Год издания 2021
- Издательство
- Серия
- Автор
- Иллюстратор Чернова Е.
- Размеры в см 2x12x18
- ID товара 2852262
- ISBN 978-5-6046122-3-1
- Возрастное ограничение 16+