Книга выдающегося слависта и церковного историка Фэри фон Лилиенфельд (1917–2009) по искусству проповеди родилась из диссертации, которую автор защитила в Берлине в 1961 году. Это — одна из тех работ, за которые фон Лилиенфельд называют славистом в богословии и богословом в славистике. Фэри фон Лилиенфельд выросла в Германии, но через всю жизнь пронесла живой интерес к России и её православной традиции. Будучи сама членом Евангелической церкви в Германии, фон Лилиенфельд с 1969 года принимала активное участие в богословском диалоге с Русской Православной Церковью. В науке она стремилась совместить научные исследования и практическое знакомство с жизнью и традициями Восточных Церквей. Её рабо