Коллекция Бомбора Story.
Для поклонников бестселлера «Ученица» и сериала «Все везде и сразу».
Более 3800 отзывов на Amazon. Бестселлер New York Times.
С китайского языка слово, обозначающее Америку — Мэй Го, переводится как «прекрасная страна». Но когда в 1994 году семилетняя Цянь приезжает в Нью-Йорк, ее жизнь превращается в ад. В Китае родители Цянь были профессорами, в Америке они нелегалы без документов, живущие в постоянном страхе быть депортированными.
Пронзительные мемуары о взрослении девочки, которая столкнулась с совсем не детскими проблемами, но не теряет веры в светлое будущее и маленькими шагами идет к своей мечте.
Цянь Джули Ван окончила юридиче
Для поклонников бестселлера «Ученица» и сериала «Все везде и сразу».
Более 3800 отзывов на Amazon. Бестселлер New York Times.
С китайского языка слово, обозначающее Америку — Мэй Го, переводится как «прекрасная страна». Но когда в 1994 году семилетняя Цянь приезжает в Нью-Йорк, ее жизнь превращается в ад. В Китае родители Цянь были профессорами, в Америке они нелегалы без документов, живущие в постоянном страхе быть депортированными.
Пронзительные мемуары о взрослении девочки, которая столкнулась с совсем не детскими проблемами, но не теряет веры в светлое будущее и маленькими шагами идет к своей мечте.
Цянь Джули Ван окончила юридиче
- -17%
Прекрасная страна. Всегда лги, что родилась здесь
Купили 304 человека
Описание и характеристики
Для поклонников бестселлера «Ученица» и сериала «Все везде и сразу».
Более 3800 отзывов на Amazon. Бестселлер New York Times.
С китайского языка слово, обозначающее Америку — Мэй Го, переводится как «прекрасная страна». Но когда в 1994 году семилетняя Цянь приезжает в Нью-Йорк, ее жизнь превращается в ад. В Китае родители Цянь были профессорами, в Америке они нелегалы без документов, живущие в постоянном страхе быть депортированными.
Пронзительные мемуары о взрослении девочки, которая столкнулась с совсем не детскими проблемами, но не теряет веры в светлое будущее и маленькими шагами идет к своей мечте.
Цянь Джули Ван окончила юридический факультет Йельского университета. Управляющий партнер юридической фирмы Gottlieb&Wang LLP. Ее статьи появлялись в New York Times, Washington Post, Elle, Harper’s Bazaar. Живет в Бруклине с мужем и двумя собаками.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 416
- Вес 516 г
- Год издания 2023
- Издательство Эксмо
- Издательский бренд БОМБОРА
- Серия Замок из стекла. Книги о сильных людях и удивительных судьбах
- Автор Джули Ван Цянь
- Переводчик Мельник Е.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.4x14.5x21.9
- ID товара 2942530
- ISBN 978-5-04-165774-1
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика На реальных событиях
Отзывы
Сначала новые
Очередная книга, развеивающая миф о том, как хорошо "там" и как плохо "здесь". Семья из интеллигенции вынуждена бежать в США из Китая, чтобы спасти свои жизни, но сказки не случилось. История рассказана от лица девочки, которую родители почему-то совершенно не подготовили к эмиграции. Конечно, девочка в этой ситуации вызывает сочувствие, но желания перечитывать эту книгу или советовать друзьям не возникло.
Для любителей "Замок из стекла" и "Ученицы", для меня - одна из любимых историй в серии True story. Прекрасно описывает родную культуры семьи иммигрантов, а так же показывает все сложности жизни в другой стране.
Вся история рассказана от лица юной девочки, что делает повествование не таким драматичным, как могло бы показаться. Но при этом не упускаются совсем не детские причины иммиграции, благодаря которым я понимала семьи героини и сопереживали все жизненные взлеты и падения.
Вся история рассказана от лица юной девочки, что делает повествование не таким драматичным, как могло бы показаться. Но при этом не упускаются совсем не детские причины иммиграции, благодаря которым я понимала семьи героини и сопереживали все жизненные взлеты и падения.
Очередная история ( хотя для главной героини это её единственная жизнь) жизни эмигрантов.
Тот момент, когда при смене парадигмы дети и взрослые меняются местами. Ребёнок , который не выбирает страну проживания, не может понять, что значит жить как нелегал, после достаточно комфортной в детском понимании жизни. Незнакомый язык, странные люди, другая пища, вернее - с момента переезда всегда нехватка её.
Мне непонятно из сюжета, как могли достаточно образованные люди ( отец - преподаватель Английского в университете и мать - программист, автор учебников для студентов ВУЗов) совершенно не подготовили ребёнка к переезду.
Бросили в воду новой жизни, как щенка, чтобы выплыла.
Тот момент, когда при смене парадигмы дети и взрослые меняются местами. Ребёнок , который не выбирает страну проживания, не может понять, что значит жить как нелегал, после достаточно комфортной в детском понимании жизни. Незнакомый язык, странные люди, другая пища, вернее - с момента переезда всегда нехватка её.
Мне непонятно из сюжета, как могли достаточно образованные люди ( отец - преподаватель Английского в университете и мать - программист, автор учебников для студентов ВУЗов) совершенно не подготовили ребёнка к переезду.
Бросили в воду новой жизни, как щенка, чтобы выплыла.
Плюсы
Дерево растёт в Бруклине - китайский вариант выживания на чужой почве.
Минусы
Всегда жаль детей, которые в определенной степени становятся подпоркой своим родителям.
Но это не относится к качеству книги
Но это не относится к качеству книги
Превзошли ожидания
Я покупала 3 книги похожей тематики, и начала с неё, поскольку еще до покупки прочитала первые страницы и честно не особо зацепило, но интерес все же был её прочесть. И вот, я в восторге! В книге рассказывается об опыте жизни маленькой девочки в Америке, предолевая трудности адаптации в другой стране, сталкиваясь с бедностью, голодом, семейными трудностями и не только. Книга достойная, повествование мне понравилось, без экшена естественно, потому что там рассказ о жизни в эмиграции со стороны ребёнка. Рекомендую, есть о чём поразмышлять.