Автором пособия был использован в своей практике освоения Бхага-вад-Гиты перевод с санскрита, сделанный Анни Безант, как наиболее ориентированный на практическое освоение методов и способов Гиты и представленный в русской версии А.Каменской и И.Манциарли. Работа с Гитой в течение многих лет осуществлялась при постоянном осознании непрерывного присутствия Господа Саи Рам (что придавало силы и разумение) и поэтому, справедливости ради, автор хотел бы отметить, что это методическое пособие есть величайший подарок Господа практикующим духовным искателям. В пособии приводится не полный текст русской версии (который желательно иметь в наличии), а только то, что требуется для практического усвоения