Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть ценность, он полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов».
В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
- -17%
Поздняя осень в Венеции
Купили 398 человек
Описание и характеристики
В настоящем издании собраны самые значительные поэтические книги Рильке в блестящих переводах Владимира Микушевича.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 416
- Вес 345 г
- Год издания 2022
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-поэзия
- Автор Райнер Мария Рильке
- Переводчик Владимир Микушевич
- Размер 2.3x12x17
- ID товара 2685643
- ISBN 978-5-389-15317-2
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
О Райнере Марии Рильке трудно говорить привычным языком: о поэте — ангеле на Земле, чей гений родом из двадцатого века — достояние всего человечества, слово обывателя и подлая ложь, и непреложная истина: бедняк на паперти или ангел во плоти, святой дух или глумливый бес — герои жизни Рильке, так чутко внявшего им, что сам язык в угоду высшему замыслу лег тенью на листе бумаги, как ночь укладывает спать деревья.
Не могу сказать, что это мой любимый поэт, но сборник замечательный! Тут и его детские проживания, здесь и его путешествия, здесь и любовь к женщинам, здесь и мечты, и мифы. Люблю расширять горизонты и читать не совсем "моих" поэтов и писателей.
Эта серия книг очень импонирует: твёрдый переплёт, красивая обложка, удобный формат (даже в маленькую сумочку помещается). Ещё не один сборник поэзии куплю в этой серии!
Эта серия книг очень импонирует: твёрдый переплёт, красивая обложка, удобный формат (даже в маленькую сумочку помещается). Ещё не один сборник поэзии куплю в этой серии!
Экзистенциальная поэзия
Стихи Рильке оставляют неоднозначное послевкусие. С одной стороны, это волшебство, ведь Рильке является автором такого жанра, как "вещное стихотворение", а это значит, что все самое неживое и непримечательное вдруг обретает у него свой голос. С другой стороны, восприятие витиеватых модернистских измышлений иногда дается с трудом. Но в этом особенность творчества Рильке. Он старается смотреть в глубину, а не на поверхность.
Плюсы
Запоминающееся оформление книги с супер-обложкой.
Минусы
Не обнаружено.
Хороший сборник с приятным оформлением и несмотря на довольно скромный формат, содержит в себе достаточно большое количество стихотворений. Книга очень хорошо систематизирована и поделена на циклы с указанием датировок. Сама поэзия проникнута трагизмом, печалью, невероятной красотой и мудростью. Рильке поражает своим умением несколькими строфами описать явление, портрет персонажа и уловить самую суть.