В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон попала с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди, а цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, успевший полюбиться и российскому читателю («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем», «Большое небо»), Стивен Кинг окрестил «главным детективным проектом десятилетия». Суммарный тираж цикла превысил три миллиона экземпляров, а на основе первых его книг телеканал Би-би-си выпустил сериал «Преступления прошлого» с Джексоном Айзексом в главной роли.
На этот раз действие происходит

Поворот к лучшему

4.0 (13 оценок)
Купили 276 человек

Описание и характеристики

В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон попала с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди, а цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, успевший полюбиться и российскому читателю («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем», «Большое небо»), Стивен Кинг окрестил «главным детективным проектом десятилетия». Суммарный тираж цикла превысил три миллиона экземпляров, а на основе первых его книг телеканал Би-би-си выпустил сериал «Преступления прошлого» с Джексоном Айзексом в главной роли.
На этот раз действие происходит в шотландской столице, наводненной туристами во время знаменитого ежегодного Эдинбургского фестиваля искусств. Снова Джексон Броуди оказывается свидетелем, казалось бы, ничем не связанных эпизодов: видный бизнесмен, под которого уже вовсю копает отдел экономических преступлений, попадает в больницу с инфарктом при весьма компрометирующих обстоятельствах; отлив оставляет на берегу тело девушки с сережками-крестиками, но прилив снова уносит его в море, несмотря на все старания случайно оказавшегося рядом Броуди. Местная полиция видит в нем в лучшем случае лжеца, а то и подозреваемого...

Содержание цикла Джексон Броуди

Перейти к циклу

Отзывы

4.0
13 оценок
1
1
2
2
7
Сначала новые
Кейт Аткинсон автор, который или очень нравится, или не нравится совсем. Главное привыкнуть к ее стилу и не ждать каких-то бурных событий, шокирующих сцен, ярких диалогов. Ее герои обычные люди, попадающие в необычные обстоятельства.
Джексон Броуди теперь мой любимчик. Несмотря на цинизм и даже иногда грубость, он всегда готов прийти на помощь, хоть как раз это и приносит ему много неприятностей. Как например его попытка вытащит из воды тело девушки.
А еще автор настоящий мастер переплетать собятия прошлого с событиями настоящего. Иногда кажется, что она просто описывает какие-то события для объема, но ближе к концу книги вдруг оказывается, что все взаимосвязано и в итоге приводит к разгадке.
Да, может Броуди и не классический сыщик или профайлер, но мне нравится наблюдать за его мыслительным процессом.
Плюсы
Необычный стиль автора, юмор, много разнообразных персонажей.
Это не Агата Кристи
И это хорошо. Поначалу жутко сбивало с толку огромное количество разномастных персонажей. Долго не могла отделить главных героев от второстепенных, а злодеев от "хороших".
Сюжет добавляет сумятицы - тесно сплелись в клубок судьбы писателей, актрис, проституток, уборщиц и разнеженных домохозяек, наемных убийц и полицейских.
Там же появляются коты, лисы, собаки и птички.
Событие за событием автор просто колотит вас по лбу как Панч свою Джуди дубинкой из папьемаше.
Но все это сдобрено отменным английским юмором (браво переводчик!).
Я уже бегу за следующей книженцией из серии.
Плюсы
удобный формат, приятная цена
Соглашусь, что расследования как такового нет, но это не делает книгу менее интересной. Здесь много мрачноватого юмора, определенная доля цинизма и несколько пересекающихся сюжетных линий. Мне доводилось читать Аткинсон в оригинале, и, на мой взгляд, переводчику удалось сохранить ее манеру и стиль. Как и сказано на обложке, все объясняется буквально в последней фразе. Читается легко, и хочется узнать, что будет дальше.
Плюсы
Черный юмор, человечные в своем несовершенстве персонажи. Хороший перевод, удобный формат.
Минусы
Для себя минусов не обнаружила.
Не очень интересный детектив
Детективный сюжет не очень интересный, расследования как такового нет - преступление, по сути, распутывается само. Очень подробно описаны жизнь героев, их детство, отношения, что не всегда к месту. Хотя предполагается, что есть главный герой, который должен расследовать, выдвигать версии, он просто случайно оказывается каждый раз рядом с преступлением или возможным преступником.
Плюсы
Интересное построение повествования, когда параллельные истории в итоге переплетаются
Минусы
Слабая детективная история. Не всё в конце объясняется.
Книга «Поворот к лучшему» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Кейт Аткинсон «Поворот к лучшему» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.